以後不要笑話娃的中文了

這是家裏那位老小留剛才發給我的,三個字全錯,零蛋!哈哈哈

所有跟帖: 

你家隊友? -ashouluo2012- 給 ashouluo2012 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:21:28

年糕全對! -HappyWed- 給 HappyWed 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:25:22

有廣東口音LOL -可能成功的P- 給 可能成功的P 發送悄悄話 可能成功的P 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:27:14

猜香港口音 -兔快跑吧- 給 兔快跑吧 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:37:28

居然還知道蘿卜糕就不錯了 -yzhl888- 給 yzhl888 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:27:32

哈哈。 -小鬆鬆- 給 小鬆鬆 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:27:33

LOL 很厲害了 -紫牡丹- 給 紫牡丹 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:47:12

哈哈哈。想著給買更重要,溝通順暢 :) -成功的兔- 給 成功的兔 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:50:09

我剛才仔細查了一下我跟娃兒之間的messages, 居然一個中文字都沒錯!! 我自己有時還會打錯呢 —:( -linda2- 給 linda2 發送悄悄話 linda2 的博客首頁 (610 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:51:41

你家這是小時候沒教中文吧,太搞笑了。 -sanxia- 給 sanxia 發送悄悄話 sanxia 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 11:52:12

我家老大剛入學寫的“媽媽,一樓有充值!”。我秒懂了問他要滅蟲噴霧嗎。回:不,3樓沒有。 -加蘭- 給 加蘭 發送悄悄話 加蘭 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:06:25

哈哈 -HappyWed- 給 HappyWed 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:07:34

哈哈, 我看完你後麵的話才懂 LOL -linda2- 給 linda2 發送悄悄話 linda2 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:11:39

哈哈哈,這個媽媽厲害 -小小試一下水- 給 小小試一下水 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:14:01

哈哈哈,太厲害了 -成功的兔- 給 成功的兔 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:16:54

哈哈哈 -米奇的廚房- 給 米奇的廚房 發送悄悄話 米奇的廚房 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:18:22

哈哈哈 -小鬆鬆- 給 小鬆鬆 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:22:16

以後這些都可以作為中文聽力理解考試,高級別的LOL -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 easyboy 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:26:37

這也太搞笑了, 這當媽的居然也聽懂了。 -sanxia- 給 sanxia 發送悄悄話 sanxia 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:31:01

是呀,他努力用心的打拚音回微信,但是有時很多聯想輸入的同音詞讓我們捧腹大笑。 -加蘭- 給 加蘭 發送悄悄話 加蘭 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:59:06

他中文不識字拚音也不太會所以我已經熟悉這種方式。有天發來早餐照片:“景甜的早飯”,還記得寫的 “學校有很多中國怒人” -加蘭- 給 加蘭 發送悄悄話 加蘭 的博客首頁 (126 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:52:02

對的。LOL -加蘭- 給 加蘭 發送悄悄話 加蘭 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 13:34:12

我猜對了 -兔快跑吧- 給 兔快跑吧 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:57:22

嗬嗬。家有同款? -加蘭- 給 加蘭 發送悄悄話 加蘭 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 13:01:07

沒,我家隻是有時說,不寫。 -兔快跑吧- 給 兔快跑吧 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 13:08:08

哈哈哈,那個驚歎號幫助了我理解。 -無言無語無聲- 給 無言無語無聲 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:59:52

要怪也要怪手機中文輸入太dumb,不夠AI容錯 -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 easyboy 的博客首頁 (87 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:22:30

牛,居然能從“羅白高”想到蘿卜糕 LOL -oops_yz- 給 oops_yz 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 12:30:42

這有啥,我經常故意發錯別字 -zaocha2002- 給 zaocha2002 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 13:46:47

哈哈哈,別的不說,你家隊友絕對是大好人。 -旭日之下白月夢- 給 旭日之下白月夢 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2024 postreply 14:06:13

請您先登陸,再發跟帖!