文書問題

來源: Tianyasnow 2023-10-15 00:02:31 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (268 bytes)

大概掃了一眼娃的文書,用了不少比較複雜的詞,比如好奇心用inquisitive, 想起來娃以前有個老師嫌他用的詞匯太複雜。但感覺洋人吹噓自己也是往大詞用,又猶豫要不要跟娃商量改的平實一點呢?

所有跟帖: 

我覺得沒必要太刻意用生僻字 :) -DukeAB- 給 DukeAB 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2023 postreply 00:13:07

我的問題是:這多大程度上影響AO閱讀? -Tianyasnow- 給 Tianyasnow 發送悄悄話 (132 bytes) () 10/15/2023 postreply 00:24:48

用成功P的話來講,就是要看context。簡述的話,複雜的詞能量大,但是太平淡。細節描寫要靠布景,簡單的詞就夠了 -avw- 給 avw 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2023 postreply 00:25:48

多謝,很受啟發。 -Tianyasnow- 給 Tianyasnow 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2023 postreply 06:01:46

由於字數限製,又要最大限度地把真材實料寫出,遣詞造句一定要精準,在有限的篇幅讓AO了解留下深刻印象 -nnong- 給 nnong 發送悄悄話 nnong 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2023 postreply 00:32:00

沒啥有用的真實材料的,遣詞造句一定不能精準,就指望歪打正著。越真實,越被槍斃。一定要包裝 -avw- 給 avw 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2023 postreply 00:36:56

inquisitive 一點點都不生僻呀 -wd6- 給 wd6 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2023 postreply 06:28:04

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”