突然發現中英對照最相稱的一對兒感歎話

來源: 霞女 於 2023-09-23 23:19:01 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1106 bytes)
本帖於 2023-09-23 23:37:31 時間, 由普通用戶 霞女 編輯

哎呀媽呀！（老媽總是能給你一個哭笑不得的回複）

Oh boys!（teenager兒子也總會給你一個意外“驚喜”）

這個對映，覺得比 Google Translate 要更恰當得意

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖： 

• 人到中年，這兩邊都深有體會 -霞女- ♀ 給 霞女 發送悄悄話 霞女 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 23:21:18

請您先登陸，再發跟帖！