我們這次回國帶女兒聽了場脫口秀。自以為女兒中文不錯的,結果她說

本文內容已被 [ Shanghaigirl98 ] 在 2023-07-11 04:36:07 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 大學一年中文沒白學Croissant_222023-07-10 20:50:50

隻聽懂30-40% 。她說每個中文字都聽就不知道啥意思。我說有些可能因為背景或成語了解不多。

我女兒小學三年級在國內上了半年,當時就是語文課天天搞到半夜,還哭,說做不完語文課作業。我爸媽說:罪過罪過。

平時的交流沒啥問題,像這次回上海她全程用中文微信打字和我家隊友的司機和小秘安排每天的事情;問服務生有啥可推薦的菜等等等。

 

 

請您先登陸,再發跟帖!