越劇:沉香扇
內容: 兵部尚書千金蔡蘭英在廟中與書生徐文秀一見鍾情。蘭英臨走時失落沉香扇,為文秀所拾。文秀為物歸原主,賣身為奴入蔡府。不久,文秀與蘭英再次相會,互盟終身後,文秀上京赴考,蔡夫人硬將蘭英許配官家子昌義範,蘭英為拒婚而女扮男裝,逃婚出走。
---
玉簪記
本劇源自明代傳奇《玉簪記》(明代稱戲曲為“傳奇”),為川劇“江湖十八本”之一。道姑陳妙常與書生潘必正一見鍾情,相戀甚洽,不料受阻於清規戒律,必正被逼赴考。妙常衝破禁錮,雇船追趕情人。二人相會船上,互贈玉簪、鴛鴦墜作為訂婚信物,以表矢誌如一,忠貞不二。故事浪漫而喜劇;人物可愛且堅貞。其中折戲《逼侄赴科》、《秋江》(俗稱《陳姑趕潘》),至今屢演不衰,載譽海外。
---
劇情不會完全一樣,但精神是類似的,有追求自由戀愛,衝破當時的常規或家中阻礙。