描述不準確。文化脫節的可能性很大的。那時候出國的不太會經常回國，加上中文網絡並不普遍。事實上在微信出來之前，

老留一代對中國流行和時事很多是斷層的。何況樓主還算是個孩子呢。

所有跟帖： 

• 沒那麽小，而且和喜歡和中國人hang out 還是美國人有關，我本科找不到大陸的就和台灣香港的一起 -LilyBD- ♀ (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 13:32:00

• 英文沒啥長進，繁體字的台灣出版的書倒是讀了很多本 -LilyBD- ♀ (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 13:33:00

• 你是小留第一代 :) -兔快跑吧- ♂ (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 13:40:21