翻譯錯了吧 難不成Spanish flu叫做西班牙人流感? Hong Kong foot叫做香港人腳?
所有跟帖:
• 我一般玩Twitter,為什麽用翻譯 -545f- ♀ (0 bytes) () 10/25/2020 postreply 12:13:19
• 因爲你說"不叫我Chinese virus“ 意思不就是你翻成了"中國人病毒"了啊 -violinpiano- ♂ (241 bytes) () 10/25/2020 postreply 12:18:03
• 別玩小聰明了。hate crime 層出不窮。不過我家長得醜點,可以裝墨西哥人,完全中國臉的多保重 -545f- ♀ (0 bytes) () 10/25/2020 postreply 12:24:55
• 別以訛傳訛了 對華裔hate crime最多的就是非裔了 -violinpiano- ♂ (323 bytes) () 10/25/2020 postreply 12:39:38
• 還有日本腦炎還是日本人腦炎? -Pilsung- ♀ (0 bytes) () 10/25/2020 postreply 12:13:39