我家女兒有語言天賦,我們在家和她說中文,她的中文就能說的好,但兒子沒有語言天賦,我們說中文,他要回答中文需要過腦子想,就覺得累,所以就回英文。我很同意你兒子的說法-中文是heritage language, 一直強調中文。老大的中文聽說讀都沒問題,寫也可以借助拚音寫一些,她不是上中文學校學出來的,是我在家教出來的。但這個老二,他幼兒園時期我教讀,他還能認個900多漢字,上了小學英文多了,他就放棄中文了,現在認的漢字也大部分丟了。我本來這個學年是要安排他去中國上一學期學的,就是為了他的中文,但他不肯,怕中國的學校。我也沒辦法,隻好退一步,要求他跟我在家說和讀中文。我們有規定的隻能說中文的時間段。但他和姐姐比,語言天賦差,學中文就是事倍功半。我再怎麽推也推不動的,所以也得順其自然。