被矯正發音了

來源: Tufa 2019-11-06 09:37:09 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (507 bytes)

大學籃球季又開始了,跟娃瞎聊籃球的時候說到肯德基的河邊上那個城市Louisville,自以為發音準確,沒有把s音發出來,LOO-ee-vill。剛來美國的時候老老實實按照字麵說,LOU-iss-vill,看電視多了發現s不發音。結果娃馬上給我矯正,讀錯了,那應該是讀LOO-a-vul。What!瞎掰吧,都沒帶你去過。不甘心去查了下,還真是那樣,肯德基的Louisville應該讀成LOO-a-vul,沒有s,也沒有ee的音

所有跟帖: 

你也不冤,查了下:Louisville is one of the top cities Americans mispronou -Feinbery- 給 Feinbery 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 09:42:31

路過好幾次都沒去看過,下次要去看看那裏肯德基博物館,最喜歡他們的辣雞翅了 -Tufa- 給 Tufa 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 09:50:21

博物館有啥好看的,還不如去看又帥,隨便問問他家鐵姑娘進哪裏了。 -Feinbery- 給 Feinbery 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 10:08:28

LOL又帥娃 -懷舊一點點- 給 懷舊一點點 發送悄悄話 懷舊一點點 的博客首頁 (53 bytes) () 11/06/2019 postreply 10:12:51

實在是太能幹了,不但學習滿分,還有豎琴笛子足球,還能上房揭瓦 -Feinbery- 給 Feinbery 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 10:13:50

人家是遊泳網球和辯論賽 -tax2- 給 tax2 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 10:30:49

吵架有,但沒聽說又帥閨女遊泳啊。 -Feinbery- 給 Feinbery 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 10:32:39

高中以前是遊泳隊的,後來好像隻在校隊遊了?又帥希望孩子遊泳 -tax2- 給 tax2 發送悄悄話 (32 bytes) () 11/06/2019 postreply 12:58:43

又帥閨女要是肯念西點,能趕超她爺爺。 -Feinbery- 給 Feinbery 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 10:34:48

到時中美必有一戰,又帥閨女也有機會槍林彈雨啊。我是愚公死推西點啊。 -Feinbery- 給 Feinbery 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 10:53:08

好好想想,西點可是要早起訓練的 -Tufa- 給 Tufa 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 10:57:28

這就是大學是不是fit的最好例子了LOL -Tufa- 給 Tufa 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 11:08:01

所以我跟小的說好了,高中肯定不能去遊泳隊 -Tufa- 給 Tufa 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 11:13:26

原來希望小的去遊泳能減點肥,結果,越來越重了...... -Tufa- 給 Tufa 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/06/2019 postreply 11:22:05

請您先登陸,再發跟帖!