看了你的帖,幾點想法供參考:
1. 如何處理這件事?
我個人覺得由於已經造成僵局,你現在直接找副校長約麵談,如果能麵談最好,實在不行先補一個郵件跟副校長道歉,就說你那天情緒衝動言辭不當,請他原諒。理解學校的安排,不知是否有可能將孩子調到pre-cal H 上,any help would be much appreciated.
你要做好最壞的思想準備就是先上幾何,這幾天的努力如果能出現轉機最好。
2. 反觀你的郵件
這封郵件的確寫得太情緒化,而且是站在你的角度上,你的口吻是我已經做了我該做的,是你和你的員工怎麽怎麽,你應該怎麽樣等,你答應過怎麽怎麽,以一種指責的口吻說他,他也有自尊,他倔脾氣上來就是不買你的帳,而且隻要是在允許的範圍安排你們上幾何,你也沒辦法。
郵件最好以客觀事實以第三方的口吻寫比較好,不容易得罪人。譬如第二段第一句話,是否可以這樣寫 “The class change request was submitted after we received his class schedule “, you said 之類可否改成 per our previous conversation, ... 多用is it possible that... 他知道你兒子的水平,你是在求他換班,怎麽能暗示他和他的員工沒有做對的事?:) 什麽叫“ just to make sure everyone there was doing their job to place my son to the right class at the first day of school.” ?沒有放在right class, 他們就沒有do their job 了?:)
第三段可以改成per our previous conversation, he could be assigned to xx class, could you please help to look into it? 讓他感覺他是在幫你 :)
不好意思,我也是瞎說,其實我自己有時也會情緒化,也需要改進 :)