說個今天的囧事

陪朋友上街,她懷孕快8個月,動不動就要上廁所

走到商場廁所,裏麵有小20個單間,卻站了一排4,5個人等。。。放眼望去好多單間的門鎖孔是白色

我就走到隊伍前麵,想推開空門讓前麵的人趕緊上

前麵的不動後麵的隊伍越排越長,那麽多空的不用隻等那幾個有人的。。。。

結果我剛走到隊伍前麵,就有個英國女人衝我喊,排隊,回去排隊。

我轉頭看著她說我不上廁所,我來看這麽多空位沒人上

她還在那叫你排隊啊,當時真想吼她一句傻逼啊。。。

我推開了2扇空門,那個女人還是不動站在那等上廁所的出來,後麵的人已經排到上樓梯的地方了。。。

真想掰開她腦子看看裏麵是啥東西呢啥東西呢啥東西呢

後來朋友憋的受不了了去disable的上,從disable出來的都是小年輕,囧

 

求傻逼英文咋說,要跟傻逼差不多意境的翻譯,不要那些xx和xx的詞。。。

所有跟帖: 

來試試中譯英,水平不高,多多指教 -板凳球迷- 給 板凳球迷 發送悄悄話 (120 bytes) () 10/26/2011 postreply 10:08:06

太不文明了。混混水平。真的。;p -趙飛燕- 給 趙飛燕 發送悄悄話 趙飛燕 的博客首頁 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 10:26:26

那你來兩個? -黑公羊- 給 黑公羊 發送悄悄話 黑公羊 的博客首頁 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 11:26:36

。。。這個太xx了 -3845- 給 3845 發送悄悄話 3845 的博客首頁 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 10:38:39

好像太美式了,,, -四國大戰- 給 四國大戰 發送悄悄話 四國大戰 的博客首頁 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 01:40:13

板凳你不在英國? -雪螢- 給 雪螢 發送悄悄話 雪螢 的博客首頁 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 04:39:02

你沒進去看看那兩個空的裏麵有沒有手紙,搞不好沒紙 -大灰狼太太- 給 大灰狼太太 發送悄悄話 大灰狼太太 的博客首頁 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 10:24:07

問題是,她不讓別人上啊。。。多耽誤事兒,這要是誰拉稀,夾腚夾死在走廊上有木有 -3845- 給 3845 發送悄悄話 3845 的博客首頁 (74 bytes) () 10/26/2011 postreply 10:38:16

是啊,回國經常去完廁所才發現沒紙,真氣人 -大灰狼太太- 給 大灰狼太太 發送悄悄話 大灰狼太太 的博客首頁 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 11:57:50

buffoon. blithering idiot. -趙飛燕- 給 趙飛燕 發送悄悄話 趙飛燕 的博客首頁 (37 bytes) () 10/26/2011 postreply 10:25:31

文鄒鄒,別人聽得懂嗎?嘿嘿。我感覺還是要通俗易懂才好 -板凳球迷- 給 板凳球迷 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 10:31:22

我嚼著不然我就用中文,笑嘻嘻的衝她說,你傻逼吧。。。 -3845- 給 3845 發送悄悄話 3845 的博客首頁 (61 bytes) () 10/26/2011 postreply 10:39:52

disable的常常有人用,換衣服啥的,有此我去o2看演唱會 -Gennaro- 給 Gennaro 發送悄悄話 Gennaro 的博客首頁 (174 bytes) () 10/26/2011 postreply 14:04:10

你倆,嘖嘖,象兩氣憤的小鳥 -努力學習123- 給 努力學習123 發送悄悄話 努力學習123 的博客首頁 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 11:40:46

請您先登陸,再發跟帖!