小說好看就是好看,和小說理念無關. 這是留給小說評論家嘮叨的

同理,電影好看就是好看,和得不得獎無關.

奧斯卡金獎的評委多是西人, 李安在拍一部讓西方人看懂並接受武俠片, 但是他並沒有攏住中港台大批華人觀眾的心,很多人抱怨這是一部拿中國音樂和畫麵元素包裝起來的, 他們的欣賞直覺是對的.

看金庸的武俠書,很多中國觀眾會為了喬峰誤打死阿朱這一段而哭,而李安片子裏麵傳遞的那種壓抑陰鬱的情感,實在缺乏蕩氣回腸的江湖味道.說實話,這是一部用東方情調和武俠包裝的西片.

另外,我個人沒看明白為什麽玉蛟龍要最後跳崖自殺,很莫名其妙的結局.

所有跟帖： 

• 跳崖在原來小說中，是玉蛟龍避免給家裏帶來麻煩 -talktone- ♂ (82 bytes) () 09/01/2010 postreply 15:33:50

• 既然是詐死,又有什麽必要拍她跳崖? 說是很玄的結局,我卻覺得這樣做作 -馬來人- ♂ (209 bytes) () 09/01/2010 postreply 16:02:37

• 小說中詐死就是采用跳崖方式 -talktone- ♂ (28 bytes) () 09/01/2010 postreply 16:12:59