人生如夢

本帖於 2010-08-13 13:34:30 時間, 由普通用戶 天涯覓路 編輯

我會的兒歌不多,我媽還在的時候總給蓓裏唱‘賣報歌’她很喜歡,-拉拉拉,拉拉拉,我是賣報的小兒郎,不到天明去賣報。。。-講述一個可憐的貧窮的小孩子每天早上不到天明就去賣報維持生計的故事。甚悲哀。

之後我總給她唱的,她也最愛聽的就是‘幾多愁’。每次唱第一句她就開始笑,很開心的樣子。那麽悲傷的一段詞,她聽著那麽開懷。
證明:快樂是由自我境界決定的。

春花秋月何時了
往事知多少
小樓昨夜又東風
故國不堪回首月明中

雕欄玉砌應猶在
隻是朱顏改
問君能有幾多愁
恰似一江春水向東流

有時候考慮,兒童麽,應該多聽聽歡樂的曲調歌詞。正好小雅同學特意給蓓裏找了些他小時候的經典兒歌,錄製成cd每天放給她聽,久而久之,不會中國兒歌的我,能哼幾十首英國兒歌。發現,原來世界大同,好多給小孩子聽的歌曲都那麽的悲傷。

有隻歌曲我很早就聽過,好聽琅琅上口,說是倫敦橋就要塌了就要塌了,my fair lady。
有黑死病的兒歌,很動聽;
有童謠是關於流行感冒的,一戰時期左右歐洲開始出現流感,當時的流感跟所謂非典差不多,因為基礎醫療比較差,醫學落後沒有相應的藥材,基本得病的孩子都死了。但孩子就是孩子,沒得病的時候哪怕外麵傳染的很嚴重,他們還是開心。小孩子邊跳邊唱‘打開窗子,飛進來叫流感的小鳥’因為當初流感叫‘influenza’,利用諧音,童謠裏寫著i had a little bird named enza, open the window, inflew-enza.
當初很多傳唱的小孩兒都因為這個流感大傳播而死掉了。留下的隻有這童謠。多麽悲傷。

我最愛的兒歌叫-劃船。
非常好聽的歌曲,
row row row your boat
gently down the stream
merrily merrily merrily merrily
life is but a dream

泛泛輕舟,
開懷,
人生如夢。

在蓓裏隻有7個月的時候,整天聽的就是這些,無論所有,人生其實就是一場夢。

所有跟帖: 

你很容易傷感,S 8 S 學文科的? --發糕-- 給 -發糕- 發送悄悄話 (38 bytes) () 08/13/2010 postreply 04:45:19

讀到最後都是理(編程) -wagamama- 給 wagamama 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/13/2010 postreply 04:58:05

melody is what your baby hear, not the meaning of -deerrocks- 給 deerrocks 發送悄悄話 deerrocks 的博客首頁 (87 bytes) () 08/13/2010 postreply 05:56:57

她現在開始重複歌詞裏麵的詞了。。。 -wagamama- 給 wagamama 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/13/2010 postreply 07:23:27

說得真好,人生如夢!今日隻是昨日的夢。有點傷感,但的確是這樣。 -天涯覓路- 給 天涯覓路 發送悄悄話 天涯覓路 的博客首頁 (0 bytes) () 08/13/2010 postreply 13:32:49

請您先登陸,再發跟帖!