第一次,在elephant and castle剛來沒多久,去警察局報到,剛出地鐵口,一個女警察攔住我,給我看一個照片,是個東方人的。問我見過沒有。我說沒有,就過去了。
第二次,我去銀行,剛下車,一個警察走過來,說我的後方向燈有一個不亮了。說著另一個警察跟上來,往我車裏張望,看見我前座位放了四個白色的東西,(其實是我從中國店買的饅頭,上麵沒有包裝印刷),警察盯住那東西,問我是什麽,我還真有點緊張,我說“是。。。是” 腦子趕緊想饅頭英文是什麽來著。突然想起來是BUN. 可我一緊張再加上發音不對,就說成是“bomb”
警察一下子緊張起來,讓我拿出來。我趕緊說是bun , not bomb
警察看我打開包裝,用手摸了一下,我說你嚐嚐。兩個警察一擺手,說再見。以後我買了饅頭都放後車箱裏,警察容易誤解為毒品。