長櫻一字花半袖----- 詩詞之美。林誌炫要有點古典文化功底才能理解。

來源: jianchi9090 2017-03-08 01:10:52 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (15405 bytes)
回答: 詩和遠方 | 《歌手2017》 第七期hdwater2017-03-07 19:45:45

實在忍不住,要反駁,“ “裝”這個字也體現在本次演出的歌詞部分, 第一句歌詞“長櫻一字花半袖”, 這是一個什麽玩意, 不像人工作詞, 反倒很像電腦填詞的產物“

長纓----指捕縛敵人的長繩:今日長纓在手,何時縛住蒼龍。 這個典蘇軾也有:長纓俘獻埋輪使。還有很多詩詞都有。

一字----我的理解是繩子抻直的樣子,也許是兩手抻直。

或者繩子甩出去直的,Image result for 繩子甩出去直的這個衣服華麗點就對了,

花半袖,古代好點人家的袖子都繡花的,不分男女。Image result for 漢服 箭袖自己把袖子放大腦補一下。

或者這個圖,Image result for 漢服 箭袖Image result for 漢服 箭袖

 

我看見個華服美少年,英氣勃發,揮繩出擊。根本不是什麽電腦作詞好嗎?覺得我們大陸比台灣還是古典文化流失太厲害了。

當然這首歌詞,不看字是不太好理解,所以應者寥寥。但是我還是能得到裏麵的胸懷。

下麵還有人說林誌炫,節奏太趕,這麽首壯誌滿胸懷的歌,你是想用鄧麗君的調調來唱嗎?拜托!

所有跟帖: 

亮了!讚一個! -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/08/2017 postreply 06:51:35

同讚! 原來這句是有出處的。仰慕樓上的古文功底. -stillsingle- 給 stillsingle 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/08/2017 postreply 11:33:55

"長纓一字花半袖"意境不錯 -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (411 bytes) () 03/08/2017 postreply 07:10:42

請您先登陸,再發跟帖!