確實，鍍金時代很容易讓人聯想到《純真年代》甚至Henry James筆下那種“舊秩序與新興力量”的衝突。

隻是相比起老錢的悵惘，我更喜歡《鍍金時代》這種偏向新錢的視角：年輕、充滿朝氣，哪怕暗流洶湧，也是在往前衝。老錢的“不甘”在文學史上當然有價值，但那種落日氣氛我看著總覺得壓抑。

你說的當下轉折點，美國像“老錢”，中國像“新富”，這個對照確實耐人尋味。也許正因為語言與文化的隔膜，我們少看到那種直麵“新舊對抗”的文學敘事，但未來未必不會出現。畢竟，每個大時代都會催生屬於它自己的作家和作品