從這個台詞就看出來不是誠意之作，據說這劇花了五個億，為什麽不請一個有文字功底的編劇至少文字編輯。

古裝劇總要有古裝劇的樣子。這麽大投資的劇應該做的用心一點。

所有跟帖： 

• 對，這部戲的台詞確實很現代。 -Josey- ♀ (0 bytes) () 12/16/2024 postreply 17:26:05

• 慶餘年風格不也這樣嗎？ 幾位中年 -chloezj1992- ♂ (45 bytes) () 12/16/2024 postreply 18:10:56

• 慶餘年是穿越劇連朝代都沒有，這個劇的宣傳是複製清明上河圖北宋的東京，台詞應該也貼合一點才有感覺 -shamrock100- ♀ (0 bytes) () 12/16/2024 postreply 19:00:07

• 是啊，文化還原和呈現會更有韻味，更顯誠意和用心 -夜半_聽雨- ♀ (0 bytes) () 12/16/2024 postreply 20:46:21