莊媽是蘇北或安徽某地的話,南京話不是這樣.導演另一部《喬家的兒女》是南京故事,但那個討厭喬老爹(張書記)的話說得也不地道
所有跟帖:
•
言之有理,從人設來看,不像南京人,可能是近南京的小地方人。作為蘇州人典型來編故事,有點不和諧。
-朦朧的心-
♀
(0 bytes)
()
11/13/2024 postreply
13:35:32
•
是嗎?以前去南京覺得口音相近,也許記憶有出入~~~不過,
-忘憂萱草-
♀
(57 bytes)
()
11/13/2024 postreply
13:56:37
•
有點像,但不是, 南京人能聽出來差別
-東西兩難-
♀
(0 bytes)
()
11/13/2024 postreply
14:31:34
•
當然應以南京人的判斷為準~
-忘憂萱草-
♀
(0 bytes)
()
11/13/2024 postreply
16:32:28