謝謝!
請教:獨播庫的《繁花》是上海話版還是普通話版?
所有跟帖:
• 都有 -crabtree12- ♂ (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 11:55:10
• 啊?什麽意思?不是有2個不同版本嗎? -白兔媽- ♀ (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:08:36
• 普通話 上海話的版本都有 -skyblue_lake- ♀ (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:10:53
• 獨播庫有2個版本嗎?我怎麽隻看到一個? -白兔媽- ♀ (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:36:57
• 獨播庫的滬語版鏈接貼不上來。 -桃子蘋果- ♀ (96 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:46:56
• 看到了,謝謝! -白兔媽- ♀ (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:53:13
• 一個版本,據說,普通話是後來配音的。。從口型大概也能看出來。上海話才都對的上。。 -桃子蘋果- ♀ (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:11:34
• 謝謝大家!我在油管上找到個上海話版本,與獨播庫的比較了一下(隻是開頭幾分鍾),確實有些不同 -白兔媽- ♀ (200 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:39:33
• 獨播庫有上海話版,我就是在那兒看的上海話版, -海上垂釣的貓- ♀ (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:53:31
• 獨播庫的《繁花》國語滬語兩種都有。 -Shanghaigirl98- ♀ (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 13:06:02