這電影是翻拍的。故事原型來自前蘇聯電影《為單身漢設下的陷阱》。

這個導演的前一部戲也是翻拍的。

 

 

所有跟帖： 

• 陳思誠采訪時說自己寫的原創劇本，但在寫的過程中發現蘇聯有這麽一部冷門電影和消她撞梗了，所以他去補了版權： -ilapple- ♀ (522 bytes) () 06/27/2023 postreply 15:19:47

• 陳導還是很謹慎的！他的才華不容忽視. -學學學- ♀ (0 bytes) () 06/27/2023 postreply 15:27:24

• 版權是另一回事。重要的，不是原創。改編電影相對輕鬆，容易收獲不錯的票房。 -haoyu111- ♀ (1671 bytes) () 06/27/2023 postreply 15:29:29

• 改編電影挺多，有幾部是爆了的？能改編（注意不是翻拍）成功，就挺厲害，得到花了真金白銀的觀眾的認可 -ilapple- ♀ (0 bytes) () 06/27/2023 postreply 15:42:19

• 上麵的回答已經解釋了創作的過程，寫之後發現和一部舊電影很像，而不是一開始就改編。從不否定原創，而是歡迎原創。 -學學學- ♀ (74 bytes) () 06/27/2023 postreply 15:48:19

• 不是原創，是事實。不過等網上有版本出來，我會看的因為喜歡懸疑犯罪諜戰題材。這個導演的唐人街探案幾部都看過。 -haoyu111- ♀ (0 bytes) () 06/27/2023 postreply 15:53:18

• 有原著小說的電影也叫改編，所以電影劇本評獎一般分成最佳改編和最佳原創劇本。你上麵說的翻拍和改編也不是一個概念。 -ilapple- ♀ (0 bytes) () 06/27/2023 postreply 16:28:00