我生來語言天賦差, 屬燜 嘴葫蘆一類, 在國內又主要學的是書本上的啞 巴英語, 出國前臨時抱佛腳地突擊了幾天聽力, 到了美國立即發現,那破水平根本 派不上用場,因此在美國無論辦什麽事,包括與老板必須的交流, 都得預先好好準備詞匯, 就這, 一場談話下來, 仍常常不免是硬著的頭皮上 頂著幾尺高的霧水,說來當時咱也是四十歲的人啦,這活罪受得焐 癢 焐 癢的!可能怪誰呢?路是你自
所以提高聽力就成了當務之急的必須! 但初來乍到, 生活工作很忙很累, 實在沒有力氣去學那些枯燥無味的英語聽力課程了, 所以就看電視、追美劇。
雖說這比學聽力課程要輕鬆有趣, 但因為那時候窮,舍不得買快網,剛開始也就隻能看電視英語、
好在電腦網絡的迅速發展和普及, 讓這一切很快從根本上發生了改觀。 等有了自己的寬帶網, 美劇也就看得越來越順暢, 也越來越上癮,簡直成了我生活中最大的享受之一。 而英語的聽力會話能力, 也在這個過程中不知不覺地過線了。現在回想起來,一切來的似乎很
由於社交圈子窄,我切身體會到的美國社會文化, 雖然也覺得不賴, 但內瓤都透著浮光掠影的淺。 而讀慣了中文的人, 讀起英文小說腦袋就要爆炸, 所以文學社會性的英語文字對我的影響也基本是零 蛋。 說起來, 在讓我既有點深度又能生動地了解美國社會和文化 的功臣中,美劇
據我看,美劇與國劇編劇的思維, 幾乎完全是兩個世界。當然這不是說所有美劇都是好的, 事實上美劇中著三不著兩、刻意進行政治拔高、
優秀的美劇總能給人帶來一種耳目一新的衝擊感,讓你在追劇時,
富於開拓性而了無禁區的美式思維,
美劇留給咱最深刻印象的是它呈現出來的批判精神。
美劇常能啟人深思,
除此之外,美劇與國劇另一個突出的不同是有關 性 以及同 性 戀之類的
在未接觸美劇前,我個人是略有排斥同性戀意識的,
美劇當然不是沒有缺點,比如對暴力、血腥、恐怖的描寫有時候過於熱衷和直白,會對神經造成不良刺激;有些劇出現的性 場景不僅頻繁且過於寫實,如果有第三人同觀就不免不自在了, 當然, 這也得兩說, 如果觀劇的是夫妻或者情侶, 效果倒也不賴, 鬧不好就讓感情瞬間升華一次,何樂而不為呢!
這是我對美劇粗略的總的觀感,具體例析會在後續向大家介紹的幾部我喜歡的美劇中展開,歡迎批評和討論。
更多我的博客文章>>>