真臉，演技要好。演技比台詞更重要。問題是一部劇是不是用原聲也不是一個演員說了算吧，

有的演員如果台詞不好用配音，而其他同劇的人都用原聲，這不應該。不用原聲不能評獎，這樣比較合理。對我來說，一部戲的好壞，演技遠遠超過原不原聲，有的時候配音配得也挺好的，像以前的譯製片，現在很多古裝劇，基本不太違和。

所有跟帖： 

• +1 -伊貓- ♀ (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 14:48:42

• 表演藝術的體現應該是整體的，現場收音，在那一時，那一刻，聲形兼俱。 -小篆香- ♀ (123 bytes) () 09/24/2022 postreply 18:05:25

• 所以沒有使用原聲的演員不得參加競選活動一定程度上體現了公平 -大兔子張三- ♀ (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 18:10:15

• 這裏的原聲是後期配音的原聲，還是現場收音的原聲，區別不小。 -小篆香- ♀ (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 18:13:05

• 哦，你一說我才意識到， -大兔子張三- ♀ (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 18:40:41

• 現在國產電影大多是同期錄音，後期補錄。台詞不過關的不太可能拍電影。 -ilapple- ♀ (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 20:37:58

• 理應如此，大部分應該在同期，少部分由於環境等因素限製的，後期補錄。 -小篆香- ♀ (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 21:29:02

• 國內電視劇特別是網劇還大量使用配音也算中國特色了。歐美幾乎不存在這一現象。 -ilapple- ♀ (506 bytes) () 09/24/2022 postreply 23:38:59

• 說實話，有的時候演員原聲很好，但不知由於什麽原因，整部劇都用配音，也很可惜。 -出門在外7788- ♀ (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 19:00:26

• 孫儷有部戲為了爭取自己配音都氣哭了，還是沒成。用不用配音很多時候不是演員的責任或演員能決定的, 也和演員聲音無關。 -astrongmom- ♀ (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 22:28:11