我孩子也說電影好看，一看到朱一龍出場那樣子，他就覺得很好玩，後麵就看的津津有味，對話也基本能聽懂，除了沒get到“老子”

男孩子對峰爆這種災難救援片更有認同感，所以我家看了很喜歡。叛逆者他隻看了幾個片段，一個是劇場刺殺上村淨那段，一個是軍統法租界地點被炸那段，他覺得夠刺激好看，說等有時間了，會把整部劇看完。

這幾部作品，也讓我家孩子對朱一龍的演技非常認可。

所有跟帖： 

• “老子”也就不用get 了吧 ：） -學學學- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 13:44:06

• 嗯嗯，就算get不到，也不妨礙他笑的嘎嘎的。 就是覺得“老子”是四川武漢方言裏的一個特別存在，讓他了解一下也挺有趣的 -超級良民- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 14:19:44

• 對， 我也是 散場後 給他解釋了 “老子”的正確用法。 -家有2寶- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 13:46:05

• 你怎麽解釋的? 我是電影中問的，看他笑得那麽歡，我就好奇他懂不懂老子這個詞，他說不懂，我就簡單解釋是“我”的意思 -超級良民- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 14:40:37

• 你告訴他，人生大事講的是湖北的故事，湖北就是楚國，是是道家的發源地，道家的鼻祖就是老子 -CPA- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 17:02:41

• 剛查了，對白語言普通話、武漢話、四川話 -家有2寶- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 18:22:03

• 小文，外婆，舅舅這家是四川話。舅媽，三哥，熙熙，老六，大姐，死去小姑娘的父母是地道武漢話。健仁廣西話，白雪東北話 -CPA- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 18:30:38

• 多謝 ！ -家有2寶- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 18:34:18

• 英文裏沒有老子這種用法，我就先說一下老子的字麵意思，然後解釋用在方言裏的意境 -超級良民- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 19:20:51

• 我是按我家 那邊的 方言 理解的 -家有2寶- ♀ (443 bytes) () 08/09/2022 postreply 19:41:40

• 孩子們中文都杠杠的！叛逆者這兩段也是我覺得最精彩之二。接這個角色需要勇氣的 -dianshi181- ♀ (0 bytes) () 08/09/2022 postreply 19:29:00