如果是滬版普通話可能好些,完全上海話還是難懂。這影片2億票房有一半都來自上海。
所有跟帖:
•
用上海話代入感更強吧,這部電影就很上海特色
-Jessy99-
♀
(0 bytes)
()
01/26/2022 postreply
15:18:02
•
徐崢的目的就是拍部有純正上海味的影片,還算成功。 從票房效果看其他地區觀眾接受度就沒那麽高了。
-ilapple-
♀
(0 bytes)
()
01/26/2022 postreply
15:22:43
•
徐崢隻是男主,不是導演
-Jessy99-
♀
(0 bytes)
()
01/26/2022 postreply
15:33:06
•
他也是監製,有很大話語權。現在好幾個成名的導演都當監製帶新導演。
-ilapple-
♀
(0 bytes)
()
01/26/2022 postreply
15:36:23
•
那應該是分身出來主演和監製,才不去導演的,這電影感覺就很徐崢了
-Jessy99-
♀
(0 bytes)
()
01/26/2022 postreply
15:39:41
•
滬普完全無法表達上海話幽默感
-onlinekk-
♀
(0 bytes)
()
01/26/2022 postreply
23:33:46