哈哈,我也很喜歡那裏。雖然掉文的詞句來自上上下下好些個朝代,好在用得妙,用得自然。

所有跟帖: 

還有那句“世上本無事,庸人自擾之” 也是很妙,感謝編劇對武俠的詩劍相宜做出了誠意的努力。 -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 09:16:52

唇語是“天下本無情。。” LOL -7Sle- 給 7Sle 發送悄悄話 7Sle 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 09:39:25

“天下本無情”更貼切 -Cathy_Bay- 給 Cathy_Bay 發送悄悄話 Cathy_Bay 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 09:56:22

lol, 無情貼近耽美, 無事就是江湖! -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 10:25:20

所以編劇真是信手拈來,轉換無痕,高手! -Dajavu- 給 Dajavu 發送悄悄話 Dajavu 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 10:53:55

感謝編劇活用古文,而不是自創些不通順的假文言。我還喜歡詩詞背後的典故(比如舊精魂),也暗戳戳地暗合老溫無時不在的表白。 -Dajavu- 給 Dajavu 發送悄悄話 Dajavu 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 09:43:44

台詞美又有寓意,劇情也是處處埋線輔墊 懸念十足,做飯時看漏掉不少細節 -skyblue_lake- 給 skyblue_lake 發送悄悄話 skyblue_lake 的博客首頁 (62 bytes) () 03/03/2021 postreply 10:02:48

哈哈, 我是看的太快, 腦跟不上眼,也得翻回去重新體會台詞寓意。 -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 10:28:41

人家植入廣告, 他植入曲故, 連吃個燒餅都有講的. -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (287 bytes) () 03/03/2021 postreply 11:01:34

也有廣告,我看見”沃隆堅果“ 啦,哈哈哈 -skyblue_lake- 給 skyblue_lake 發送悄悄話 skyblue_lake 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 11:03:42

哈哈,溫穀主指定,以後買堅果就買沃隆。這個廣告簡直植入的赤果果啊。 -shamrock100- 給 shamrock100 發送悄悄話 shamrock100 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 11:09:02

穀主還吐槽阿湘“你收人家錢了?” -夜半_聽雨- 給 夜半_聽雨 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 11:25:05

哈哈哈,這些都是二刷才Get到的細節,編劇真是麵麵俱到啊。 -shamrock100- 給 shamrock100 發送悄悄話 shamrock100 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 11:32:55

原來還真有沃隆堅果這個牌子的堅果,那倒是蠻赤裸裸的。剛才狗了下說是 -麥格子- 給 麥格子 發送悄悄話 (149 bytes) () 03/03/2021 postreply 13:39:33

哈哈,據說劇組挺窮 -夜半_聽雨- 給 夜半_聽雨 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 13:49:00

請您先登陸,再發跟帖!