劇拍攝時台詞更露骨，電視劇裏用配音的方式把原先的攻的騷台詞都改了。凡是口型不對的地方都是為了過審妥協的地方。

譬如， 以下都是龔俊的角色對著張哲瀚角色說的騷台詞， 都被改了，

必是美人  --》 必非凡品

英雄救美不就是這樣嗎 ---》 和我逞什麽英雄

以身相許   ---》 我重金求購， 你要什麽都行

便把下輩子都賣給你   ---》 大不了我以後也供你驅策

還有更露骨的， 那個  我與阿絮共赴巫山遙遙未已  改成  我小時在媽媽被子裏丟了一隻S老鼠。。。

所有跟帖： 

• 哈哈，原台詞太刺激了，改過的我比較容易接受 -夜半_聽雨- ♀ (0 bytes) () 02/26/2021 postreply 12:39:55

• 嗯，嗯，理解。那個《錦心似玉》你看了嗎？ -zhenren- ♀ (98 bytes) () 02/26/2021 postreply 12:58:25

• 書看過，劇是衝著男女主去看的 -夜半_聽雨- ♀ (293 bytes) () 02/26/2021 postreply 13:56:50

• 多謝反饋！ -zhenren- ♀ (0 bytes) () 02/26/2021 postreply 15:39:11

• 哈哈，這最後一句改得也太離譜了吧lol 我也看了幾集，確實很會撩:） -skyblue_lake- ♀ (0 bytes) () 02/26/2021 postreply 16:36:32

• 看看溫客行拽的情詩 （ZT）。溫客行 = 文科行 ！怪不得老丈人看不上女婿背錯詩。 -7Sle- ♀ (3501 bytes) () 02/26/2021 postreply 16:40:22

• 解讀好 -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 02/26/2021 postreply 21:44:16