《流金歲月》吐個槽

來源: nydct 於 2020-12-29 21:30:20 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (3496 bytes)

一、表演

真的是從來沒喜歡過劉詩詩的表演。一共看過三部：《步步驚心》，感覺比同期的《宮》中楊冪的表演差好多，後者有天生的幽默感。《親愛的自己》，衝動魯莽，也不是太討喜的人設，表演起來還搖頭晃腦。還有就是這部《流金歲月》，比《親愛的自己》裏的人設還要討厭，一如既往地衝動魯莽，走路帶風，兼說起話來搖頭晃腦。小說裏的蔣南孫是能幹獨立的女性，張曼玉表演得幹淨大氣，完全不是劉詩詩這種蠻不講理、靠著男朋友撒嬌賣癡還偏要宣揚自己獨立能幹的巨嬰。總之，不知是劇本的偏差還是劉詩詩的表演所致，拿放大鏡在劉詩詩版蔣南孫身上從上至下再從下至上搜索幾個來回，也很難找出一、兩個優點，給人非常尷尬不適的感覺。相對而言，倪妮的朱鎖鎖雖然不及紅姑的風情萬種，但表演自然流暢，比劉詩詩好得太多。

二、劇情

《流金歲月》小說的背景是六、七十年代的香港，兩個高中時的好友畢業後走上了完全不同的人生道路，蔣南孫是學霸型，大學畢業後到公司寫字樓裏日捱夜捱，也闖出了自己事業上的小氣候。朱鎖鎖沒上大學，在寫字樓裏短暫工作後，就傍上了香港最大的地產開發商李先生（疑似李嘉誠，哈哈），在李先生的指導下炒樓花賺得盆滿缽滿，最後歸於富二代二世祖（參考李嘉欣，哈哈）。無論人生的境遇怎樣的不同，流金歲月裏，不變的是兩個好姐妹的情誼。

一部中篇小說改編成兩小時的電影篇幅正好，香港的《流金歲月》是兩位女演員的經典之作。但現在改編成38集的電視劇，劇情搬到21世紀的上海，無論是故事框架還是劇情都要做大幅修改。這裏的蔣南孫正在考博，也就是25歲左右，而朱鎖鎖待業，依然不得不寄住在親戚家，靠做船員的父親每月給生活費。這有沒有可能啊？25歲了耶！原著朱鎖鎖是好不容易高中畢業了，趕緊搬出了親戚家，自立更生了。我覺得改成25歲還寄人籬下，有點牽強。目前放了四集，四集裏都在跟表哥做鬥爭，這劇情也太拖遝了點，電影裏可能15分鍾就講完了的一段故事。

另外，朱鎖鎖其實做的就是近乎“二奶”、“外室”之類的工作，當然香港叫得比較文雅，稱為李先生的“女朋友”。當然作者亦舒認為這沒有什麽問題，也是一種活法，而且是比較值得人羨慕的一種活法，畢竟香港一直被人稱為“笑貧不笑娼”的社會。小說裏還有一個細節，就是朱鎖鎖最初到寫字樓做文員的時候，她的老板企圖潛規則她，她落荒而逃之後立刻辭了職。小姐妹倆認為這豬男人癩蛤蟆想吃天鵝肉。但是奇怪的是，當李先生想吃天鵝肉的時候，就立刻不是癩蛤蟆了。我當日看小說的時候感到很震驚，原來朱鎖鎖不是不賣的，而是關乎賣的價格有多高。這些價值觀，似乎大陸的影視劇不好作為謳歌的主題進行宣傳，所以比較期待看到會進行怎樣的改編。《我的前半生》還是改編得不錯的，劇情搬到當代的上海依然合情合理。咱們就對《流金歲月》拭目以待吧。