喜歡前兩首二重唱。第二首和聲好聽,何10竟然把一向以harsh著稱的德語唱得那麽溫柔;第一首,均朔譯配詞如果用更多的開口元音

來源: 忘憂萱草 2019-08-02 14:02:35 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (301 bytes)
回答: 《聲入人心 第二季》03期YaoFaYan_9192019-08-02 11:01:55

會更燃,感受一下法語版

 

所有跟帖: 

喜歡棋元,很專業。:) -淡泊遠誌- 給 淡泊遠誌 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/02/2019 postreply 18:20:40

嗯,這首搖滾紅與黑,均朔明顯弱於七元~~~ -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/02/2019 postreply 18:24:57

雙何的唱太享受,處理成熟,這種熟悉的歌非常難唱,老師說得很誠懇, 我更喜歡他們。:) -淡泊遠誌- 給 淡泊遠誌 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/02/2019 postreply 18:32:53

尤其是這首小夜曲的器樂是家喻戶曉得好聽,聲樂也要給人媲美器樂的印象挺難~~~ -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/02/2019 postreply 19:44:38

我覺得首席何的聲壓明顯在搶嘛。再加上他們兩個都沒用小舌音,夜曲該有的撩人有點變搖籃曲的溫柔 -veronia- 給 veronia 發送悄悄話 veronia 的博客首頁 (0 bytes) () 08/03/2019 postreply 21:22:14

德語隻有大舌音,沒有小舌音啊,要說溫柔法語占天然優勢,德語很難的 -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (74 bytes) () 08/03/2019 postreply 22:03:32

講話有小舌音的,歌劇用不用是看韻 -veronia- 給 veronia 發送悄悄話 veronia 的博客首頁 (296 bytes) () 08/03/2019 postreply 22:38:31

哦, -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (193 bytes) () 08/03/2019 postreply 22:51:56

各地口音的稍微差異吧。不過德國各地口音差異不象美國某些土豆區,並不大。聽得懂法蘭克福的就聽得懂柏林的 -veronia- 給 veronia 發送悄悄話 veronia 的博客首頁 (0 bytes) () 08/04/2019 postreply 20:33:25

!!! -臨時上網- 給 臨時上網 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/03/2019 postreply 14:41:54

是的,均朔的詞再考究點就好了。但是你有沒有覺得他有let go的狀態, 眼神兒裡有一種狂熱 -veronia- 給 veronia 發送悄悄話 veronia 的博客首頁 (345 bytes) () 08/03/2019 postreply 21:15:57

嗯,法語原版的韻腳就大部分是開口元音,同曲配得很好,即使一個人唱也很燃,表現於連的野心極好~~~ -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (191 bytes) () 08/03/2019 postreply 22:21:24

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”