襄陽大戰時，楊過對郭芙說：隻要你不再恨我，我就心滿意足了。

郭芙走到楊過身前，盈盈下拜，道：“楊大哥，我一生對你不住，但你大仁大義，以德報怨，救了……”說到此處，聲音竟自哽咽了。其實過往楊過曾數次救她性命，但郭芙對他終存嫌隙，明知他待自己有恩，可是厭惡之心總是難去，常覺他自恃武功了得，有意示惠逞能，對己未必安著甚麽好心。直到此番救了他丈夫，郭芙才真正感激，悟到自己以往之非。

楊過急忙還禮，說道：“芙妹，咱倆一起長大，雖然常鬧別扭，其實情若兄妹。隻要你此後不再討厭我、恨我，我就心滿意足了。”

所有跟帖： 

• 這就不是你能懂的了，因為看了都挺好都沒長進 -123s- ♀ (713 bytes) () 04/04/2019 postreply 18:42:08

• 略作修改，看這裏吧： -123s- ♀ (1149 bytes) () 04/04/2019 postreply 18:45:31

• 你中文果然很差，楊過說的是“你不再討厭我，恨我，我就心滿意足了”。可不是說“我不再討厭你，恨你。” -我說實話了- ♂ (234 bytes) () 04/04/2019 postreply 19:03:27

• 你謙虛點吧，老搬石頭砸自己的主兒 -123s- ♀ (266 bytes) () 04/04/2019 postreply 19:15:10

• 如果楊過對郭芙無所求，那麽郭芙討厭他也好，恨他也好，他都應該無所謂啊 -我說實話了- ♂ (62 bytes) () 04/04/2019 postreply 19:56:31

• 你喜歡被無所謂的人討厭嘛？ -123s- ♀ (44 bytes) () 04/04/2019 postreply 20:05:47

• 我無所謂的人討厭不討厭我，我根本不care，他們不討厭更加不會領我心滿意足。 -我說實話了- ♂ (0 bytes) () 04/04/2019 postreply 20:33:04

• 也是，你連自己的胳膊都不在乎 -123s- ♀ (107 bytes) () 04/04/2019 postreply 20:46:02