還是不喜歡港台腔太濃。 畢竟現在的戲班子戲台子是大陸， 同劇組演員多數是大陸普通話， 濃重的港台腔還是比較出戲。 如果是港劇台劇

不會挑剔。 

所有跟帖： 

• 用口音限製好演員真的很狹隘。而且現在是全組都用配音演員更無語。很多演員台詞功底不錯的，就不能自己配？ -燕子飛回來_88- ♀ (0 bytes) () 05/08/2018 postreply 21:11:21

• 全組配音的不多。 破冰就是全組原音。 說實話飛虎極限國語版就別扭看不進去。 寧願看粵語版， 盡管費勁。 -level123- ♀ (0 bytes) () 05/08/2018 postreply 21:51:59

• 其實演員在一起對戲時也會吃力， 你和一個普通話不流利的講話， 語速自然會慢下來。 除非港台有知名度的演員來出演主角會給配音， -level123- ♀ (53 bytes) () 05/08/2018 postreply 22:08:24

• ＋1 是對台詞功底太有期待了。憑什麽內地演員要根據角色學各種語言，還要求學啥象啥，而港台演員就隻會港台腔呀，他們門檻也忒低了 -花灑- ♀ (0 bytes) () 05/09/2018 postreply 07:55:29