前文鏈接:在伊斯蘭王國, 我邂逅了一支古老猶太人
地點:烏茲別克斯坦(Uzbekistan)首都塔什幹(Tashkent)/第三大城市布哈拉(Bukhara)
在石榴花開的中亞,時時地、處處地感受到了當地人對石榴的真愛。
這也不奇怪,石榴原本就是在伊朗等西亞地區及中亞一帶土生土長的。這些區域晝夜溫差大、炎熱幹燥,是一般植物的地獄,但野生石榴樹卻能在此快快樂樂地生長,可謂一方水土養一方花草。但石榴也不是給點陽光就燦爛那種,它喜歡每日12小時日光的綿長陪伴。
在布哈拉市街頭360o轉一圈,總能見到石榴的影子。


石榴在地球上已是亙古的存在。在公元前2600年的伊拉克烏爾(Ur)王朝蘇布阿德皇後墓(Queen Puabi's tomb)裏,考古學家就發現了皇後頭冠上的石榴紋飾。穿越五千年時空,我們隻能借助AI去複原那美豔的石榴花在沙漠中的孤寂綻放。
沿著絲綢之路,石榴落戶到世界各個角落,傳入中原是在公元前二世紀。據《博物誌》載:“漢張騫出使西域,得塗林安石國榴種以歸,故名安石榴。”。伊朗古稱安息國,這恰是果樹的來源地。我還看到了下麵的說法-因石榴之果堅硬如”石”、碩大如“瘤”,故稱“石榴”,也挺生動的,百家爭鳴嘛。西域歸來的張騫,還引進了另一種水果-大宛的葡萄。我想起了當下流行的“你有說過一句‘謝謝’嗎?”這個梗,於是,很想表達一下:感謝張騫!
推銷石榴花大被單的大媽


石榴到達非、歐大陸比中國還早。有趣的是世界各地人民對石榴的摯愛是“普世”的,一點不亞於癡迷石榴的原產地民眾。中國古人留下了眾多詠讚石榴的詩篇,我最喜愛王安石的“萬綠叢中一點紅,動人春色不須多”,這“一點紅”說的正是那明媚動人的石榴花;希臘詩人艾利提斯(Odvsseus Elytis)的一首《瘋狂的石榴樹》 (The Mad Pomegranate Tree),讓他榮登諾貝爾文學獎的寶座;熱情似火的西班牙人還將同樣熱情似火的石榴花選為國花。
繡進一段溫柔時光

畫兒上的美繡娘

說起石榴的文化符號,無獨有偶,竟然都扯上了生娃。當我們剝開石榴,麵對一粒粒飽滿晶瑩的石榴籽,地球村的百姓不約而同地聯想到了同一件事-多子多福。
在中亞,新娘出嫁時會從娘家帶一枚石榴,婚禮後把石榴砸在地上,以蹦出的石榴籽占卜生兒育女的數目;在西人眼中,石榴也是充滿詩情畫意的:愛神邱比特手持石榴與箭,石榴即有“結合”之意;石榴的英文pomegranate,來自法文的“多子的蘋果”。
在中國,火紅多籽的石榴讓人有“榴開見子”的遐想,被視為“三多”(多福多壽多子孫)之一的吉祥物。在喜氣洋洋的年畫裏,石榴頻頻出鏡,伴著穿肚兜兒的胖娃娃。
幸福的家庭都是相似的,院子裏要有石榴樹,要有葡萄架。

烏茲別克斯坦的花骨朵兒


“五月榴花紅似火”。在古代,女子穿的紅裙是由石榴花染色而成的,“石榴裙”便指朱紅顏色的裙子,久而久之就成了“美女”代名詞。當男子對某位小姐姐一見傾心時,常詼諧地比喻為“拜倒在其石榴裙下”。不過,也可能確有其事-相傳楊貴妃愛賞石榴花、愛吃石榴籽、更愛穿石榴裙。唐明皇因過分寵愛她而不理朝政,大臣不悅,見了貴妃拒不行禮,惹得貴妃向皇帝告狀。皇帝便命大臣,見了貴妃一律跪拜。哈哈, 這就不太浪漫了。
中亞的“石榴裙”可不是單指紅裙子,而是地地道道地“掛滿了石榴”。布哈拉的服裝攤位上,你能數出有多少件石榴裙嗎?

位於首都塔什幹(Tashkent)的烏茲別克斯坦國家應用藝術博物館(State Museum of Applied Arts of Uzbekistan)是一座民間藝術寶藏,其中的手工地毯,在每一個結和色彩中,呈現著該國的深厚曆史和豐富傳統,而石榴花卉更是地毯反複出現的主題。
看著下左織錦,某同學脫口而出,“石榴!”; 但衝著下右圖案,卻是一臉茫然。 哎-,這是理工男的想象力嗎?

再看,再看,非要你開竅、開悟、開智( ̄▽ ̄)!



地毯推銷商和客戶

早先的地毯編織源自遊牧部落對帳篷內保暖的需求,如今它們已成為室內裝飾的一部分。下圖是一家餐廳牆壁上的精美掛毯,石榴依然是無可爭議的主角兒。

烏國傳統花帽“朵帕”(Doppa)上,石榴造型也是常常亮相。
塔吉克斯坦的“周四集市“(Panjshambe bazaar)上,賣石榴貨攤分外火爆。一筐筐紅彤彤的石榴,撅著火辣辣的小嘴兒,期待著行人的關注。

榨石榴汁的攤位頗具儀式感,盛果汁的器皿和喝果汁的杯子,都是體麵而優雅。

哈薩克斯坦的綠巴紮(Green Bazaar)上,果汁吧的小哥和我們比比劃劃地一通討價還價後,用力地轉動T型榨汁杆、擠壓石榴、過濾汁液,然後遞過來一瓶濃縮了熾熱陽光的清涼果汁。我吸吮了一口“胭脂紅”,唇邊酸酸甜甜,心頭清清爽爽。

不過,中亞逗留期間,除了石榴果汁,我倒也沒品嚐過其它石榴料理。即便吃了,也未必知曉是否含有石榴成分。在當地百姓的日常餐桌上,帶有石榴的烹飪是一種不可辜負的傳統:石榴湯是國民開胃小品;石榴沙拉是夏日銷魂涼菜;石榴燉鴨的地位相當於北京烤鴨;石榴、橄欖與無花果三位一體的“天堂水果”, 則給就餐體驗畫上了完美句號。
中亞歸來,我對石榴、石榴花、石榴裙平添了一份特殊情感。石榴花是夏天之花,夏花絢爛,榴花如火。賞花時,記得穿上那條石榴裙…
