邂逅陶爾米納:西西裏島最美麗的山城

(上接:初訪西西裏島從墨西拿起步

在西西裏島,我們看了兩個地方:墨西拿和陶爾米納。上一篇寫了墨西拿,這裏再寫一篇陶爾米納。

從墨西拿中央火車站(Messina Centrale)出發,坐火車前往陶爾米納-賈迪尼(Taormina-Giardini)火車站,單程大約需要50分鍾。一路風景優美,舒適愜意,像是把你帶進移動的山水畫卷,讓你盡情領略西西裏島的壯麗景色。車窗外,是西西裏最動人的一段海岸線,左側是海天一色的愛奧尼亞海,右側則是連綿起伏的山地,柑橘樹、檸檬園點綴其間。與我們之前從那不勒斯到龐貝沿途所見比較,從居民住宅和環境看,這一帶似乎更加富庶。

火車載著到達陶爾米納之後,才發現我們隻是到達山腳,得乘坐當地巴士沿著蜿蜒曲折的道路盤旋向上。一路山勢陡峭,景色真是令人歎為觀止。

陶爾米納是一座懸掛在山崖上的夢幻小城,俯瞰著碧藍的愛奧尼亞海,氣候宜人,地理位置優越,景色優美,古跡眾多,令所有到訪者都讚歎不已,是西西裏島最富盛名也最詩意的旅遊目的地之一,常被稱為“西西裏的明珠”。

幾個世紀以來,陶爾米納一直是眾多小說家和作家的靈感源泉,眾多藝術家和名人來此度假。歌德在其《意大利之旅》中對陶爾米納讚不絕口,以至於它成為了“壯遊”(Grand Tour)不可或缺的一部分。英國作家D.H.勞倫斯(D.H. Lawrence)在1920年代在陶爾米納住過多年,創作了部分《查泰萊夫人的情人》,並以他在這座城市的經曆為背景創作了多部小說。好萊塢明星格裏高利·派克(Gregory Peck)、伊麗莎白·泰勒(Elizabeth Taylor)、格蕾絲·凱利(Grace Kelly)和伍迪·艾倫(Woody Allen)等等都到訪過陶爾米納。英國威爾士親王即後來的愛德華八世夫婦20世紀30年代為避開媒體和輿論的紛擾也曾到這裏度假。

陶爾米納融合了曆史遺跡、自然美景和優雅的文化氛圍。參觀古劇場(Teatro antico di Taormina)、漫步翁貝托大道(Corso Umberto)以及欣賞四月九日廣場(Piazza IX Aprile)的熱鬧而優雅的街景,都令人格外陶醉,徜徉其間,流連忘返。

陶爾米納古劇場是陶爾米納的標誌性景點,最初由希臘人建於公元前三世紀,後由羅馬人改建擴建。劇場直徑107米(351英尺),可容納約10,000名觀眾,是西西裏保存最好的古老劇場之一,至今仍被用於大型演出場地,還被用作一年一度的陶爾米納電影節的舉辦地。

進入古劇場入口處。

大殿遺址裏有關於古劇場的文物展覽。

進入古劇場,眼前豁然開朗,場麵壯觀震撼。工作人員正在裝修舞台,迎接一場重要的演出活動。

巨大的古劇場看台。

從古希臘劇院可欣賞埃特納火山(Mount Etna)和愛奧尼亞海(Ionian Sea)的全景。劇院的位置提供了絕佳的背景,將愛奧尼亞海和火山的壯麗景色一覽無餘。許多遊客和攝影師都會捕捉到這標誌性的景色,突顯古老建築與自然美景的奇妙融合。

下圖正麵雲霧繚繞的遠方就是埃特納火山所在的位置。埃特納火山是歐洲最高最活躍的火山,已列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。 

山城全景 

遠處山巔之上是多米尼加修道院(The Dominican Monastery),它最初於1374年作為多米尼加修道院建立,後於1896年改建為酒店聖多梅尼科宮(San Domenico Palace) 

沿著希臘劇院街 (Via Teatro Greco)漫步,中世紀古城牆、教堂、小廣場和古街巷,都保留著古樸典雅的曆史風貌。

翁貝托大道是陶爾米納的主街,綿延約一公裏,連接著老城門,從卡塔尼亞門(Porta Catania)一直延伸到墨西拿門(Porta Messina)。翁貝托大道熙熙攘攘,充滿浪漫而精致的氛圍。石板鋪就的街道狹窄卻格外整潔、兩旁是石砌牆、巴洛克陽台上盛開的鮮花、各色店鋪的招牌上、櫥窗裏無不顯露出一種優雅的氣韻,古希臘與中世紀的交融,使整個老城宛如一幅鮮活的畫卷。

墨西拿門(Porta Messina)。

悠閑愜意地漫步在店鋪林立的主街上。

穿過墨西拿石拱門不久,就來到了陶爾米納的中心四月九日廣場(Piazza IX Aprile),其標誌性的黑白相間的大理石地麵,廣場邊緣寬闊的看台,將蔚藍的愛奧尼亞海和埃特納火山的壯麗景色盡收眼底。

廣場一側是陶爾米納主教座堂,另一側矗立著初建於1448年的哥特式的聖奧古斯丁教堂,建於17世紀下半葉的巴洛克風格的具有精致外立麵的聖約瑟夫教堂(Church of St. Joseph)。

聖約瑟夫教堂,通往教堂庭院的主入口處的雙坡樓梯是陶爾米納獨一無二的。

陶爾米納主教座堂(Duomo di Taormina),建於約1400年,是一座融合了諾曼、哥特與文藝複興風格的教堂。

聖奧古斯丁教堂(St. Augustine's Church)。

廣場上標誌性的鍾塔(Torre dell'Orologio)。

左側寬闊的看台上聚集著很多遊人,是看海景的絕佳位置。

鍾樓下麵門洞裏 。

亞曆山德裏亞聖卡特琳娜教堂 (Church of Santa Caterina di Alessandria) 見證了陶爾米納的悠久曆史,其內部裝飾采用婚禮蛋糕式的巴洛克風格,始建於17世紀,周圍環繞著希臘和羅馬時期的遺址,包括羅馬劇場 (Roman Odeon) 的遺址。考古學家和藝術愛好者都會對這座小巧卻迷人的教堂讚歎不已。

在前往巴士站乘車返回火車站返程前的空擋,我們拐進地圖上沒有太多攻略提及的公共花園 (Villa Comunale)。意外發現這處鬧中取靜,綠意盎然的角落。這裏原是由一位英國貴婦人初建於19世紀的私家花園,現在成為一個開放式的公共花園。

鵝卵石小徑,童話般的閣樓,花間的涼亭,處處設計典雅、精巧,美輪美奐。

四月下旬的西西裏,繁花似錦,春意正濃,藤蔓垂掛,樹影婆娑,觀景台前視野開闊,遠處可見愛奧尼亞海的壯麗景色,一如希臘劇場般震撼,又多了一份綠意的閑適。 

依依不舍地離開老城。下山途中,又見愛奧尼亞海,碧藍的海麵在綠色山巒的映襯下,更顯夢幻迷人。

如果說,西西裏島是一顆寶石,陶爾米納老城就是鑲嵌在懸崖上的那顆光芒最溫柔卻最攝人心魄的明珠。它不靠繁華,不靠喧囂,而是以一種沉靜的美打動每一個到訪這裏的旅人。

 

謝謝瀏覽!敬請參閱以下相關博文:

複活節在羅馬

在教宗辭世之際走進梵蒂岡

龐貝:塵封千年,卻驚豔了現代人

初訪西西裏島從墨西拿起步

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

老兄是否missed這個西西裏最美的sight之一?我甚至走下去上了那個小島。 -阿曆克斯- 給 阿曆克斯 發送悄悄話 阿曆克斯 的博客首頁 (81 bytes) () 06/10/2025 postreply 05:14:09

照了幾張這片海景。 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (81 bytes) () 06/10/2025 postreply 05:44:19

我也光腳踏水,去了那個迷你島 -nancyjin5391- 給 nancyjin5391 發送悄悄話 (153 bytes) () 06/11/2025 postreply 05:29:54

的確非常漂亮!謝謝分享! -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/11/2025 postreply 05:40:08

相信大多數人都沒有看到這戶人家,隻有像阿曆克斯這樣亂串的才有機會,哈! -阿曆克斯- 給 阿曆克斯 發送悄悄話 阿曆克斯 的博客首頁 (181 bytes) () 06/10/2025 postreply 05:18:05

嗯,這家很漂亮!那家公共花園你去了嗎? -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (142 bytes) () 06/10/2025 postreply 05:40:41

當然,那麽大眾,去了至少兩次。 -阿曆克斯- 給 阿曆克斯 發送悄悄話 阿曆克斯 的博客首頁 (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 06:01:35

那個地方較偏,看完後繞了一大圈才回到老城中心 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 08:31:15

公園原來是私家的,女主人其實是市長夫人,後來就捐了出來 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (107 bytes) () 06/12/2025 postreply 08:33:58

謝謝晴天班長的分享!你拍的這張更漂亮,火山方向看得很清晰,我們在的時候 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (133 bytes) () 06/12/2025 postreply 15:04:00

剛從西西裏環島遊回來.最難忘的就是陶爾米那.White Lotus 就在那裏Four Seasons 拍的. -山入夢清清- 給 山入夢清清 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 06:29:00

謝謝點評和分享!是的,好像第二季是在那裏拍的。 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 08:24:53

謝謝分享!西西裏島有太多美麗的傳說,讓人遐想 -aChineseBostonian- 給 aChineseBostonian 發送悄悄話 aChineseBostonian 的博客首頁 (48 bytes) () 06/10/2025 postreply 12:53:48

波兄說得沒錯,西西裏很多傳奇故事,但一提到西西裏就聯想到黑手黨,當地人 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (110 bytes) () 06/10/2025 postreply 13:24:01

那個地方相對落後,是有黑手黨掌控 -nancyjin5391- 給 nancyjin5391 發送悄悄話 (59 bytes) () 06/11/2025 postreply 05:46:00

我們八月份也要去陶爾米納, 請問怎樣買巴士票上到鎮上? 謝謝。 -JYFANG- 給 JYFANG 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 13:18:22

印象中非常方便,出了火車站就看得到巴士站牌,不止一家巴士公司有去老城的車,票也不貴。祝你們玩得開心! -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 13:27:08

時間寬裕的話,步行上山都可以。但千萬不要走錯路。 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 13:29:38

謝謝。 -JYFANG- 給 JYFANG 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 14:43:57

有個建議,如果您是從別的城市過來的話,可以買大巴票,大巴直接停在鎮中心,景點邊。 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 06/12/2025 postreply 08:35:10

我們在那裏停了車 -nancyjin5391- 給 nancyjin5391 發送悄悄話 (188 bytes) () 06/11/2025 postreply 05:33:19

自己開車,遇到這種山路,是很具挑戰性的。我們坐巴士很簡單 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (81 bytes) () 06/11/2025 postreply 07:27:40

意大利這個島真是很漂亮,隻是還沒有去過。看到了這篇遊記和照片挺吸引人的。謝謝分享。 -Masefild- 給 Masefild 發送悄悄話 Masefild 的博客首頁 (0 bytes) () 06/11/2025 postreply 07:54:25

去了應該感覺比照片上的更加震撼!謝謝點閱! -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/11/2025 postreply 11:47:56

多謝分享!認出好幾處white lotus的外景:)有同事曾駐Catania附近幾年,碰到過黑手黨,說就是 -tintin02- 給 tintin02 發送悄悄話 (288 bytes) () 06/11/2025 postreply 17:58:50

從電影或電視裏看到熟悉的場景和畫麵會感到很親切。你同事的 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (30 bytes) () 06/12/2025 postreply 02:59:47

哎呀,這次帶著小寶貝,大家跟著沾光享受美景。囡囡是福娃。怎麽你們照片上這麽多人,不過玩得好開心~ -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (122 bytes) () 06/12/2025 postreply 08:32:21

謝謝晴天點評和分享!估計我們郵輪去的就為數不少,所以你看到的場麵都大,這樣的好地方 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (207 bytes) () 06/12/2025 postreply 11:29:32

剛剛才從陶爾米納逛回來,覺得言過其辭,這種景色遍布地中海沿岸,法國,西班牙太多 -霧月- 給 霧月 發送悄悄話 霧月 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2025 postreply 10:09:25

請您先登陸,再發跟帖!