托斯卡納,我的錯過和遇見

多年前看過一部名為《Under THE Tuscany Sun》(中譯《豔陽下的托斯卡納》)的電影。影片是作家Frances Mayes的同名回憶錄改編的,由戴安·基頓主演。它講述了弗朗西斯·梅斯在經曆了一場感情低穀後,拋下一切前往托斯卡納療傷的經曆。在那裏,她被一座破舊的鄉村別墅所吸引,最終決定購買並重建它。這個決定不僅改變了她的生活,還讓她在新的環境中重新發現了自我,友情和愛情。電影通過美麗的鄉村風光和浪漫隨意的意大利生活方式,展示了托斯卡納的魅力,給觀眾來了無以言表的體驗。因為黛安·萊恩的出色表演這部影片給我留下了非常深刻的印象。我甚至去找過女主在片中穿過的同款白色連衣裙。當然在我旅行目的地排名中托斯卡納始終處於前列。

主演黛安·萊恩,穿過同款白色連衣裙

《豔陽下的托斯卡納》實景地

疫情中的2021年女兒正在意大利米蘭留學,我打算去看她一下借機圓夢托斯卡納。打了第一針疫苗我就出發了。記得當時來回機票好像是四百美刀左右,我是躺飛過去的。那個時候病毒還沒變異疫苗效果很好我選擇相信科學。意大利人比美國人守規矩公共交通公眾場所都自覺佩戴口罩。後來證明這個決定是正確的。在米蘭入住酒店的時候前台妹子告訴我:酒店價格隻有平時的三分之一。像達芬奇的《最後的晚餐》這樣的熱門景點一次隻放20名遊客進去而足足可以在裏麵參觀二十分鍾。她用奢侈來形容。在遊曆了五漁村和比薩斜塔之後我們前往佛羅倫薩住進離百花大教堂幾步之遙的公寓。第二天早晨我們經過百花大教堂步行到老橋等烏菲茲美術館開門。這時意外發生了!當我走向人工窗口換票的時候我被美術館大廳地麵一塊工事用建材絆倒受傷。那一跤摔得我昏天黑地瞬間失去了知覺,女兒事後告訴我:我左臉著地眼鏡割破眼眶血流不止。等我醒來已在白晃晃的急診室。在女護士蹩腳英語兼比劃中我大致搞清楚萬幸自己沒有骨折頭部無血腫隻是輕微腦震蕩正在輸液。在醫院觀察到黃昏在百花大教堂回響的鍾聲中我們回到了公寓。同時我意識到不僅佛羅倫薩看不成了還要放棄計劃中的托斯卡納三日行。醫生告誡我:如果感覺惡心嘔吐要馬上回醫院就診。天不遂人人奈何?我心心念念的托斯卡納就此與我擦肩而過!過了幾天沒有大礙我便前往威尼斯了,因為我訂好的酒店已經無法更改。在飛馳的火車上我拚命捕捉視野所及之處的起伏丘陵,葡萄園和橄欖園。默念道:托斯卡納,我會再來!

網照

托斯卡納地區繪畫作品

去年秋葉斑斕的午後在圖書館Large Print Books  前漫步,一本暖色石頭小城的遊記讓我眼前一亮:《Every Day in TUSCANY》!作者正是《豔陽下的托斯卡納》的弗朗西斯·梅斯。毫無疑問我把這本書帶回了家!

作者弗朗西斯·梅斯是一位美國作家和詩人,以其關於意大利生活和文化的作品而聞名。《Every Day in Tuscany》是弗朗西斯·梅斯於2003年出版的一本書,作為她之前作品《豔陽下的托斯卡納》的延續。這本書深入探討了她在意大利旅居生活的日常,記錄了她在托斯卡納鄉村的點滴經曆。周圍老留不少已進入退休年齡,旅居超越旅遊正成為當下最為熱門的話題。《Every Day in Tuscany》分為兩個部分:第一部分它記錄了托斯卡納的冬天和春天;第二部分是對那裏的夏天和秋天的描述。弗朗西斯·梅斯即是作家又是詩人,她的作品具有強烈的地方色彩和詩意語言,溫暖而真實。讀到她筆下的夏天時有種收拾行裝說走就走的衝動:“We were living in the world of the project. Drawing the plan, planting the voluptuous Eden roses to climb the wall, watching bees ricochet among the new plants, lying in the grass at night watching falling stars, chasing fireflies, driving back from the nursery in the hot Fiat with scents of herbs filling the car.”。我仿佛嗅到了花草的芬芳,看到了蝶飛蜂舞的熱烈,又在天鵝絨般的星空下遁入夢鄉!表麵看弗朗西斯對托斯卡納四季和起伏丘陵等自然景觀的描寫用足了筆墨,但這並不是本書的精華所在。《Every Day in Tuscany》非常難得的是帶讀者走進托斯卡納的真實社會。跟隨作者鑒賞”magnificent art“,學習layered history“,品嚐”savory cuisine“,聆聽”glorious music“,認識交往當地”welcoming people“。本書可謂全方位呈現托斯卡納,影響許多追求生活方式轉變的人。那種影響是廣泛而深入的,也許還會傳遞到次世代。就像弗朗西斯的外孫Willie,每年都去托斯卡納過暑假的他比起美國更喜歡意大利!

感恩節到了,女兒回家住得比以往長,聖誕節不回家了。我們決定去紐約看她。可是紐約似乎不歡迎鄉下人,那幾天的氣溫可以用極寒來形容。好在大蘋果選擇多多博物館都開門迎客!打車趕到大都會博物館,有兩個驚喜在等著我們:一是在售票大廳掛著兩幅台灣書法家董陽孜的巨幅作品;另一個就是MET正在舉辦名為“錫耶納:繪畫的興起,1300-1350”(Siena: The Rise of Painting, 1300-1350)的特展。當年我雖然痛失遊覽托斯卡納的機會。但冥冥之中上帝又在不斷為我安排和她偶遇。此次展覽是美國首次大規模聚集14世紀錫耶納藝術的展覽,匯集了超過100件作品,包括繪畫,雕塑,金工製品和紡織品,展示了錫耶納藝術家在意大利文藝複興初期的重要貢獻。展覽到本月26號結束,有興趣的網友現在計劃還來得及!

 

 

董陽孜巨幅書法《他山之石可以攻玉》

《行於其,所當,行止於,其不,得不止》

這個精美的十字架現藏於盧浮宮

錫耶納藝術家的木雕相框

安布羅焦.洛倫澤蒂作品《STORIES FROM THE LIFE OF SAINT NICHOLAS》

杜喬三幅相連作品

《THE RAISING OF LAZARUS》

杜喬《Virgin and Child》

電影《豔陽下的托斯卡納》如我的啟蒙老師喚起了我對托斯卡納的向往;遊記《Every Day in Tuscany》帶我走入托斯卡納的村村城城大街小巷;MET的錫耶納畫展又賦予我對托斯卡納更直觀而深入的認識。當年佛羅倫薩烏菲茲美術館大廳的那一跤摔得我昏天黑地幾乎帶我到鬼門關走了一遭,但未能成行的遺憾驅使我不斷吸取養分提升自我,伴隨著新的一年2025的到來,我想說:托斯卡納,I am ready!

12/05/2025

 

所有跟帖: 

這一跤摔得不輕,還好無大礙. -wxc8585- 給 wxc8585 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/05/2025 postreply 15:32:35

這書法咋看都不咋滴----俺沒文化真可怕! -wxc8585- 給 wxc8585 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/05/2025 postreply 15:34:06

我不懂書法,就是節日期間看到大廳有兩幅漢字覺得挺光彩的。 -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2025 postreply 18:08:59

同感,一進去左右兩大幅書法,作為華人俺覺得很有麵子,看不懂是我文化水平低:) -LiLinAA- 給 LiLinAA 發送悄悄話 LiLinAA 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 08:38:13

存大衣排隊上方掛著《它山之石可以攻玉》遊客們羨慕地看著我這張東方臉嘰嘰咕咕。放張照片 -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (82 bytes) () 01/06/2025 postreply 09:12:39

寫得很美,很浪漫。希望在2025年完成你的夢想。哈哈 -MarkM76- 給 MarkM76 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/05/2025 postreply 22:19:36

謝謝,借你吉言! -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 07:51:47

Tuscany replies: Baby, anytime! I am right here waiting! W -Redfernbus- 給 Redfernbus 發送悄悄話 Redfernbus 的博客首頁 (58 bytes) () 01/06/2025 postreply 01:51:57

文章寫得很好,書讀也很認真得, 期待很美妙.所以我建議你最好別去那裏,將美好的願望留在心裏. -甲城老武- 給 甲城老武 發送悄悄話 甲城老武 的博客首頁 (117 bytes) () 01/06/2025 postreply 07:11:33

托斯卡納不是網紅打卡地,怕什麽?美好永在,隻等你去發現! -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 07:58:28

讚! -甲城老武- 給 甲城老武 發送悄悄話 甲城老武 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 08:20:16

Tuscany 有曆史,有人文,更有純粹的意大利田園風光,美不勝收,值得親曆。 -采香- 給 采香 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 10:59:13

可否介紹您的探訪嗎? -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 11:30:11

看進來 -采香- 給 采香 發送悄悄話 (237 bytes) () 01/06/2025 postreply 11:44:02

謝謝分享,盛讚美片! -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 12:00:23

還記得MM摔架,幸好沒出大事。新年快樂平安。托斯卡納的美在鄉間,去享受吧。不過那件白裙子的景色在Positano. -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 12:10:02

晴班新年快樂!記住了,Positano! -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 12:40:11

Not 由戴安·基頓(Keaton)主演, but Diane Lane -TJKCB- 給 TJKCB 發送悄悄話 TJKCB 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 13:54:07

謝謝更正! -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 15:24:55

這一跤摔得真重,看遊記我都跟著心痛。還好沒出大事。祝你2025的Tuscany一切順利。 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 17:41:33

貓班新年快樂! -宇都宮- 給 宇都宮 發送悄悄話 宇都宮 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2025 postreply 17:55:38

請您先登陸,再發跟帖!