說到幹淨,主要的click是紐約起飛時坐在我後麵一個女人的抱怨。

來源: 蘇.蘇 2024-02-27 11:45:45 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1341 bytes)
本文內容已被 [ 蘇.蘇 ] 在 2024-02-27 12:19:19 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 說曼哈頓是不是巴黎到羅馬2024-02-27 11:22:13

飛機起航的時候在停機坪等了好久,坐在我後麵的女人在電話上,不斷的抱怨,“讓我回去我要離開紐約,紐約dirty,very dirty”。美國英語用詞用到dirty,是很重的字,表示下作和下流。所以聽到“dirty” got my attention。
後麵的女人又講,紐約又髒又貴,expensive, very expensive. 我心想說得還真不錯,紐約的確又髒又貴。不過我要去的維也納,記憶中氣派和貴氣是有的,多幹淨也不見得,最主要的,是奧地利沒啥好吃的,單調乏味,又貴又不好吃。

去完之後的感受,吃,的確不是他們的強項,哪裏像在巴薩羅那,天天海鮮,連火腿鹹肉都不待見了,把我們樂翻啦!但是,回來之後走在牛腰的街上,一想到那個女人說的dirty very dirty,我就不得不承認,有差距啊。維也納和布拉格,以及這次所有走過的城鎮,都很幹淨。

馬上要去巴黎,我會趁著維也納和布拉格還有牛腰的記憶還新鮮比一下。印象裏,巴黎的強項不是幹淨,當然意大利更不是。也門,也門回來在開羅呆了一天,發現開羅太幹淨了,也門,那種髒法,真是沒有太髒隻有更髒,beyond your imagination。

 

請您先登陸,再發跟帖!