非洲十國考察報告(十二, 走出非洲)
先請大家聽聽這部電影的主題曲《Stay with me till the morning》, 太美了:
《走出非洲》是丹麥女作家 Karen Blixen 在1937年發表的自傳體小說，描繪了1914年至1931年，作者以一個殖民者和基督徒的身份跟隨瑞典男爵丈夫在非洲經營咖啡農場的故事。她匠心獨運，將眾多的人、事、景、物融於一爐，字裏行間流露著對非洲和非洲人民的真摯情感。小說記錄了白人和土著居民的交往、土著居民生活的點點滴滴、作者經營農場的艱辛和她的愛情，纏綿悱惻，感人至深。在她農場那些朋友中，最親密的是英國朋友丹尼斯(獵人、探險家)。實際生活中他們兩人之間的"友誼"應有那種感情成分, 但因丹尼斯的情婦遍地都是, 更由於他是一個不喜歡受家庭束縛的人, 所以此書基本沒有倆人浪漫的描寫。在非洲農場度過了許多艱難歲月，由於農場海拔過高、氣溫不太適合種咖啡，加上幹旱蝗蟲、咖啡價格暴跌、火災……作者在農場上幾乎沒有獲利, 於是決定把農場賣了，和丈夫的婚姻也因男方出軌而走到了盡頭。1931年，丹尼斯又因駕駛的小飛機失事而死亡。最後Karen "走出非洲" , 回丹麥定居並寫下這本小說。 此書關於非洲大地自然風光的描寫膾炙人口。本書出版後，在東非和英語國家持續暢銷，多次再版，被翻譯成幾十種語言在全世界流行, 包括中國大陸。本書影響了海明威等很多作家，作者也由此書取得巨大聲譽，獲兩次諾貝爾文學獎提名(當時社會上有議論批評諾貝爾文學獎太多授給北歐人), 最終沒有得獎。
小說《走出非洲》英文版:
小說《走出非洲》中文版:
1985年環球影業將此書改編成同名電影，好萊塢導演改編為以凱倫和丹尼斯的感情線為主，由著名影星Meryl Streep主演，變成了一個符合大眾口味的浪漫、淒美的愛情故事，賺足了票房和眼淚，拍攝時因肯尼亞法律禁止使用野生動物拍電影, 環球影城還專門從加利福尼亞空運動物園的獅子去外景地拍片。成為當年奧斯卡大獎最大贏家, 包括最佳影片、最佳導演、最佳藝術指導、最佳攝影、最佳改編劇本、最佳音樂、最佳音響。可惜的是Meryl Streep 雖獲最佳女主角提名, 但最終輸給了在《豐富之旅》（The Trip to Bountiful）扮演卡裏·瓦茨的 Geraldine Sue Page。Meryl Streep 曾獲奧斯卡最佳女主角提名17次, 是曆史上獲提名最多次的女星。但隻得過2次, 是1982年的《蘇菲的抉擇》和2010年的《鐵娘子》, 跨度28年。她給中國觀眾最深印象的應該是1995年的《廊橋遺夢》。
電影《走出非洲》廣告版:
我們在內羅畢的最後一天參觀了郊外10公裏處 Karen Blixen 的故居。看來他們夫婦的生活還是挺滋潤的, 房子很寬敞, 舒適, 環境幽美, 仆人眾多。不過everything is gone 。殖民地獨立、黑人掌權以後, 真正願意留在非洲的白人越來越少了。今天的非洲反而是中國淘金者的天堂, 發財機會難得呢!
故居現在作為收費博物館:
Karen Blixen 夫婦照片:
他們的的臥室:
飯廳:
地板上鋪著獸皮:
衣櫃:
廣闊的花園:
耕種的農機:
當年烘咖啡的機器:
我隻不過用信用卡買了張入門劵, 博物館居然在我的電腦裏留下記錄:
也因此突然有感而臨時起意寫下這篇博文。
(完)
