據說馬賽漁港專做這個湯餐廳組織了一個委員會,製定了一個統一的行業標準 (畢竟每家的做法都會有有所不同,西班牙海鮮飯Paella和葡萄牙那個海鮮煲Cataplana也有這個問題),打算把 “Bouillabaisse” 申請成類似 “Champagne" 這類有 AOC 原產地命名控製權保護的品牌,這樣將來除了馬賽漁港以外的其它地方一律不得再在菜單上用 “Bouillabaisse” 這個菜名,以避免魚龍混雜的現象。最搞笑的是有一次在一個加勒比海小島的餐廳裏,竟然也出現了Bouillabaisse,結果一端上來,根本就不是鹹淡的問題,整個完全就不是那麽回事兒。