西班牙印象(九)基督君主城堡,羅馬橋和路邊攤

來源: 波士頓的新人 2023-09-12 11:05:29 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (28410 bytes)
從清真寺大教堂往南走不到十分鍾,就是基督君主城堡(Alcázar de los Reyes Cristianos),這裏原先是西哥特人的城堡,當拉赫曼一世在科爾多瓦建立後倭瑪亞王朝後,這座城堡就成了他的王宮。此後基督教收複失地,又在摩爾人的廢墟上重建城堡,到15世紀,這裏成了基督教雙王費迪南二世和伊莎貝拉一世的宮殿,也是他們進攻摩爾人王國最後堡壘格拉納達的戰爭總部,雙王還在這裏設立了西班牙宗教裁判所的總部。
 
 
城堡東北角的致敬之塔

 

 
從西北角獅子塔望下去的城堡花園
 

 

 
城堡東麵的羅馬橋

 

 
城堡下麵西側的摩爾人庭院 (Patio Morisco)
 
 
在庭院裏走秀攝影的模特們

 

 
從花園回望,可以看見近處的獅子塔和遠處的致敬之塔

 

 
遠處的雕像是哥倫布和基督教雙王。哥倫布第一次謁見雙王,請求遠航的地方正是在這個城堡。

 

 
國王長廊(The Promenade of Kings)

 

 
操場回望,左邊是獅子塔,右邊是宗教裁判塔
 
 
羅馬橋(Puente Romano)公元前一世紀初羅馬帝國建造的橫跨瓜達爾基維爾河上的一座石拱橋
 

 

瓜達爾基維爾河上廢棄的水車

 

 

橋門(Puerta del Puente)坐落在羅馬和穆斯林時期城門的原址上。在羅馬時代,該門與羅馬橋連接著科爾多瓦城內和西班牙行省最長和最繁忙的奧古斯塔大道。

 
 
橋門洞,好像一幅油畫
 
 
橋門附近廣場裏的酸橘樹,酸橘其酸無比,果子掉滿地也沒人吃
 
 
清真寺大教堂對麵的議會宮大門(Congress Palace)
 
 
火車站附近的路邊攤
 
 
路邊攤賣的是蝸牛,還挺好吃
 
最後分享一首西班牙詩人洛爾迦的詩,來結束我們的科爾多瓦之行
《騎士之歌》 

科爾多瓦
孤懸在天涯。

漆黑的小馬,圓大的月亮,
橄欖滿袋在鞍邊懸掛。
這條路我雖然早認識,
今生已到不了科爾多瓦。

穿過原野,穿過烈風,
赤紅的月亮,漆黑的馬。
死亡正在俯視著我,
在戍樓上,在科爾多瓦。

唉,何其漫長的路途!
唉,何其英勇的小馬!
唉,死亡已經在等待我,
等我趕路去科爾多瓦!

科爾多瓦
孤懸在天涯。

(翻譯: 餘光中)

 

 
 
 
 
 
 
 
 



更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

寒冬臘月的西班牙南部, 還是這麽生機勃勃, 美不勝收. -berlinsky- 給 berlinsky 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/12/2023 postreply 12:23:06

三月中去的,那裏已經是春天了 -波士頓的新人- 給 波士頓的新人 發送悄悄話 波士頓的新人 的博客首頁 (0 bytes) () 09/12/2023 postreply 18:10:19

這些照片,除了長橋,其他咋一眼都看不出是Córdoba。 -llarry- 給 llarry 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/12/2023 postreply 12:53:44

植物可以看得出來吧, 典型的西班牙南部風光. -berlinsky- 給 berlinsky 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/12/2023 postreply 13:30:22

必須點讚!知識點言簡意賅,我當然都去過,但知識點我都不知道。學習了。酸橘子是做高級甜點 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (42 bytes) () 09/12/2023 postreply 13:48:24

剛才看了你下麵的Cordoba大教堂的帖子,也非常棒。下次去那裏,按你的帖子再仔細看看 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (192 bytes) () 09/12/2023 postreply 14:11:55

第二,三張照片是從第一張那個塔頂拍的嗎? -隨園居士- 給 隨園居士 發送悄悄話 隨園居士 的博客首頁 (0 bytes) () 09/12/2023 postreply 16:15:01

是的 -波士頓的新人- 給 波士頓的新人 發送悄悄話 波士頓的新人 的博客首頁 (0 bytes) () 09/12/2023 postreply 18:09:35

請問三月初,中西班牙南部穿什麽衣服?謝謝! -我愛果果- 給 我愛果果 發送悄悄話 我愛果果 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2023 postreply 07:38:43

我就帶一件防雨防風的外套,基本就行了,不冷 -波士頓的新人- 給 波士頓的新人 發送悄悄話 波士頓的新人 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2023 postreply 18:25:48

喜歡你遊記的風格。如果能把地名的英文加入主題就完美了:)方便查找信息 -蔓麗- 給 蔓麗 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/13/2023 postreply 07:53:43

Alcazar of the Christian Monarchs 因為原文是西班牙語,英文會有不同翻法 -波士頓的新人- 給 波士頓的新人 發送悄悄話 波士頓的新人 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2023 postreply 18:24:20

謝謝:)。我們11月下旬去西班牙,把上次漏掉的Codoba 和Ronda補上。你的遊記有幫助 -蔓麗- 給 蔓麗 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/14/2023 postreply 02:36:27

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”