很喜歡zion，特別“好玩”的公園。據說錫安是按希伯來語音譯的，所以跟英語發音不同。

你多半知道錫安山之於猶太人的意義，我就不囉嗦了。

所有跟帖： 

• 謝謝釋疑。我倒是知道Zion的來曆，卻從來沒想過漢語音譯來源，漲姿勢 -巴黎到羅馬- ♂ (0 bytes) () 04/14/2023 postreply 13:23:12

• 耶路撒冷就一個西安門 Zion gate -changjia- ♀ (0 bytes) () 04/15/2023 postreply 21:33:34

• Zion可以說是以色列代名詞，Zionism就是猶太複國主義。千百年來猶太人被驅逐背井離鄉時，想到錫安山那就是家鄉。 -小黑貓- ♀ (0 bytes) () 04/17/2023 postreply 15:53:42