深穀
繞過幾個彎道，柏油路消失了。
我們的車沿著黃色土路緩緩盤旋上山。快到山頂時，湯姆把車停在路邊。
沿著一條沒有標記的路，我們穿過一片已經荒蕪的甘蔗地，進入密林中的一條小徑。清晨稀薄的光線從茂盛的葉子間疏漏下來，輕輕地落在我們的身上和地上的厚重落葉中，四周安靜無聲。
走在前麵的妻子發出小聲驚叫。我快速向前，然後突然停住腳步。
我們站在一個懸崖的邊緣。咫尺之外是個巨大的峽穀。
清晨的太陽剛從對麵的山峰升起，透過雲的縫隙，照入在一個寬廣的大地裂縫。峽穀由磅礴的懸崖峭壁連成一麵麵萬丈石屏，百萬年歲月滄桑、風雨剝蝕的岩層裸露出讓人驚異的鮮紅、深紅、橘黃、褐黃、紅黃，鑲嵌著鮮豔欲滴的蔥綠植被和深綠的古樹。
隔夜陣雨後的天空高遠湛藍，如絲綢般的浮雲環繞在奇形山峰之間。幽深的穀底懸有透明的霧浪，緩緩地拍打著紅、綠、藍、灰、紫的顏色上。
正對麵的的懸崖上，有一條白練般的瀑布，緩緩下落。
湯姆指著瀑布：你們想去瀑布的上方還是下方？
我和妻子對望了一眼。
上方。妻子說。
湯姆點頭。然後說了一句奇怪的話：我正經曆著人生的一個重大危機。
叢林
湯姆是是我們徒步威美亞峽穀（Waimea Canyon）的向導。
15分鍾前，我們第一次見麵。他走下車，摘去墨鏡，露出帶著強烈陽光痕跡的微笑和誠實的藍色眼睛。
我們握手。我看到他把我們的名字用筆寫在虎口上。他有一個很典型的意大利姓名。
可愛島（Kaui）是夏威夷群島最古老的島嶼。四百萬年前，正在噴發的火山島西部突然大麵積崩塌。形成了這個長22公裏，寬1.6公裏，深達1公裏的峽穀。
Waimea在夏威夷語中是紅水的意思，夏日滂沱的雨落在紅色的懸崖岩石上，如血般地殷紅傾瀉，奔流。
我們進入叢林，沿著一條羊腸小道向前走去。
昨晚的暴雨把林中參天大樹的寬大樹葉衝刷得翠綠欲滴。小道兩邊鬱鬱蔥蔥地生長著茂密的土著植物。過去百萬年間，由候鳥在遷移路途中帶過的種子花粉，長成帶著銀劍般的枝葉，纏繞伸展的藤曼，嬌嫩鮮豔的花朵，也有為了改良水土從澳洲和加州遷移來的桉樹和紅杉。不知什麽地方有一隻鳥在婉轉地吟唱。
什麽危機呢？我好奇地問湯姆。
剛過去的聖誕節，湯姆收到女兒送給他的一個禮物：基因測量器。一滴口水可以知道你的種族成分，祖先來源。
兩天前，結果出來了。
湯姆的基因來自東歐，現在波蘭北部的一個小村莊。看到結果，他很高興：他終於知道了自己的血緣來源。但同時有個揮之不去的疑惑：他身體裏沒有一滴意大利血液。
但是，他父親是純種意大利西西裏人。
你可能是被你爸媽領養的？我跟著他的腳步，一邊推測道。
開始我也這麽想。湯姆說道：但我父母卻從來沒有和我說過這事……他們現在也已去世了。
湯姆臉上有一種迷惑的表情，說道：看到結果後，我再想一想我們兄弟四個。我最小，我二哥和三哥都是意大利人的黑發黑目，但是我和我大哥卻很奇怪地是一模一樣的金發藍目。
這……我停下腳步，好像事情變得有些複雜了。
峽穀
小路向右轉過一個彎。前方傳來潺潺水聲。
走過一片夏威夷女子用來做花環的莫基哈納樹，前麵有一條小溪，晶瑩的水珠在陽光下蹦跳、閃爍。湯姆看了一下並不寬的水麵，彎下腰，從邊上抱起一塊岩石，搖搖晃晃地地踩著水麵上的石頭過溪流。快到對麵時，他把懷中的石頭放在水中央，正好填補了被水衝走的一個缺口。然後他示意我們過去。
過了小溪後，步道變得狹窄而泥濘。
這是我第一次用步行杖。以前步行和爬山我都不屑用手杖。剛才出發前，湯姆堅持要我們帶著。
你會發現很有用。他說道。
步道開始往下傾斜，黃色的泥土在雨水中變得粘稠而溜滑。手杖的尖頭紮入泥中，有力地抓住立足點。在潮濕的岩石和泥濘中，我們向前走去。
氣溫開始上升，我脫了夾克。叢林裏蒸騰著濕氣，在陽光下緩緩上升。
半個小時後，我們離開步道向右。轉過一塊巨大的岩石。威美亞峽穀再次毫無征兆地出現在我們麵前。
我們看到了瀑布，非常驚詫地發現離我們近了許多。
坐在岩石上，我們喝著水，看著紅色的石崖，翠綠的植被，白色的瀑布，藍色的海。
湯姆接著說過去兩天發生的事情。
帶著迷惑和些微的恐懼，湯姆試探著給他母親生前的一個好友打電話。當他問起自己的身世和可能的父親，母親的朋友很久沒有說話。有段時間他以為電話斷了。
有一個男人。母親的朋友說道：你母親和他很要好。
他是不是金發藍目呢？湯姆問道。
是不是金發我不知道，母親的朋友說道：因為他是個禿頭。至於是不是藍眼睛……我想不起來了。
那你還記得他的名字嗎？湯姆急切的問道，生怕老太太每分鍾衰退的記憶力。
我記得。母親的朋友說。
看著那個寫在紙上的男人名字，湯姆一時不知道怎麽做。他突然想起以前父母家的那個老鄰居，於是給她打了個電話，問了同樣的問題。
鄰居很久沒有說話。有段時間湯姆以為電話斷了。
有兩個男人。母親的朋友說道：你母親和他們很要好。
啊？！湯姆大吃一驚：其中一個是不是叫……他讀了紙上的那個名字。
這是誰？鄰居奇怪地問道。
瀑布
我們又回到了叢林。
山路開始往上。我們開始了不斷的攀沿。道路變得越來越泥濘和狹窄。叢林中樹木巨大的根像活物一樣，粗壯野蠻地伸展到步道的中間，不時有粗大的根橫在路當中。我們必須時刻看著腳下的路，從麵前樹根的上方或下方跨過或鑽過。
由岩石和泥土合成的台階變得逐漸陡峭。有時得用步行杖支撐，再拉著樹木的根才能上去。汗水從臉上流下來，我的T恤的背上已經濕透，步行靴變成異樣沉重，身上沾滿了紅色的爛泥，妻子回過頭來看了我一眼。
我們在度假。我提醒著她。
這是一整塊像半個籃球場般大的紅色岩石，在一棵孤獨的樹的下方。
站在石麵上，風吹著潮濕的皮膚，清涼而幹爽。前方宏偉的山崖和深穀似乎近在咫尺，可以清晰地看到岩石上百萬年的形成岩石的紋理和皺褶，在明亮的陽光下纖毫畢現。各種不同層次的綠，從油亮的墨色到嬰兒的柔嫩，溫柔地鑲嵌在猛莽的山崖之間……
瀑布的頂點出乎意料的安靜。
從這裏看不到就在腳下的250米著名威波奧瀑布(Waipo'o Falls)。隻有眼前的涓涓細流和下方遠處水流撞擊岩石發出的轟鳴。
我們在懸崖邊坐下，眼前是藍色的天空，金色的陽光，紅色的岩石，綠色的植被，峽穀對麵是我們早晨曾經站立的地方……
湯姆從背包裏拿出一個塑料盒。打開，裏麵是荔枝，紅毛丹，和切成小段的蘋果香蕉。
我們分吃著湯姆的水果，新鮮而甘甜。
你愛你母親嗎？妻子問道。
湯姆點點頭：非常！他的臉上露出若有所思的神情：現在想起來，好像她對我和大哥更好一些。但是她卻從來沒有和我們說起過任何事……
我想她有她的理由吧。我說道。
湯姆點頭，然後說：不過這倒解釋了為什麽我一直很喜歡吃波蘭香腸。
我們笑了。微風中的陽光溫暖明亮。
我指著前方的峽穀和群山，問湯姆：你到過這裏的大部分地方嗎？
他點點頭。環看著前方的綿延峽穀：我常常獨自一人在峽穀和山裏步行、野營。人真是奇怪、充滿探險精神的動物啊……有時我走到峽穀的最深處，山脈的最遠處，興奮地想我是來到這裏的第一個人類。但是最後，我總是會發現以前有人來過的痕跡，無一例外……
不知為什麽，此刻我想到了湯姆的母親。
半個世紀前，在這莽莽群山中的某個地方，一個女子一生的感情，和她留下生命的痕跡。
後記
回家後，我給湯姆發了感謝email。最後問他：我是否能和朋友們講他的故事？
他沒有回答。
幾天後，他回了信，說他出去野營剛回來。沒有問題。他說，謝謝我們那天傾聽他的訴說。他還在試圖尋找那個父親到底是誰的答案……
（部分圖片來自網絡）
更多我的博客文章>>>
