來法國怎麽點菜?

來源: burpeejump 2022-09-12 14:39:42 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2936 bytes)

今天終於搞明白在法國餐廳怎麽點菜了!多謝Rick Steves 的“An American Mother in Paris by Mary Bouron”和文學城上的朋友。Mary Bouron介紹說在飯店可以點menu, 套餐,一個開胃小菜,一個主菜,一個甜點。可以選前兩個,或者後麵兩個,那樣還便宜一點。比如晚上我們去了一個中等的飯店(3個歐元符號的),一份兩個菜的套餐34歐,有麵包,和4塊小點心。開胃菜和主菜每個有3-4個選擇。如果你想要吃魚,或者某種菜,蒙著從menu上看出來,點菜也就不難了。水我們要的Une carafe d’eau (plain drinking water),不花錢,省了4-5歐,我們不喝酒,時間緊,沒有安排咖啡和茶點時間,所以非常簡單快捷,34歐元抬腳出門,比美國同一級別的飯店(加稅和小費)便宜不少。味道,品質,觀賞性,健康級別都無可挑剔。而且你一點不用擔心吃多,我和隊友每次都吃得舔盤,麵包也吃得渣都不剩,出門的時候算是8成飽吧,到下一頓的時候絕對又有胃口了。點菜水平高的,可以A La Carte, 自己一個個隨便點。

來法國,可以參考一下網上那些網紅店的信息,比如看看你喜歡什麽元素,比如什麽樣的環境,哪些菜你喜歡,然後具體去哪個店,你可以根據住的地方,或者逛到哪裏,用google/yelp搜索,找那些有100+評價,評分4星以上的就差不多。兩個歐元符號的飯店人比較多,三個歐元符號以上的好很多。我們這次住在15區,比市區人少了很多,我更喜歡這樣的環境。我喜歡那種有很多綠植妝點的餐廳,pink mamma那種風情,今天晚上在la manufacture restaurant吃飯,就是這樣的環境。我們兩個都點了魚。我家隊友的開胃菜是豬耳朵,拌得太好吃了。

這次也體驗了toogoodtogo APP, 減少食物浪費的。法國的早餐一般11點結束,那個時候剩下的食物就打包,便宜買了,我們定了一份2.99歐, 有scrambled eggs, 香腸,巧克力麵包,牛角麵包。完全可以滿足兩個人的早餐需要,自己再加一點水果,蔬菜就好好的了!

來法國以後,我也要更努力地保護環境,減少各各方麵的浪費。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

想要在巴黎吃的地道味道好環境好,就不要去看英語網紅的東西,學點法語並不難。法國餐慢吃是文化的一部分 -windyLL- 給 windyLL 發送悄悄話 (337 bytes) () 09/12/2022 postreply 16:25:05

這位MM肯定學霸,學法語不難嗎?我恨不得看中文攻略才能點餐。:P -番橋- 給 番橋 發送悄悄話 番橋 的博客首頁 (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 17:08:54

就是啊,法語我就會一句,笨豬! -老朽- 給 老朽 發送悄悄話 老朽 的博客首頁 (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 22:52:31

bonjour,哈哈,翻譯得真好。 -番橋- 給 番橋 發送悄悄話 番橋 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2022 postreply 09:11:53

在法國我就很傻的對一個加拿大同事說,你不會法語? -changjia- 給 changjia 發送悄悄話 changjia 的博客首頁 (240 bytes) () 09/13/2022 postreply 04:39:07

是啊,加拿大官方語言是英法雙語,容易讓人誤會。 -番橋- 給 番橋 發送悄悄話 番橋 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2022 postreply 09:12:32

學好法語不容易,學會法語不那麽難 -天涯無芳草- 給 天涯無芳草 發送悄悄話 天涯無芳草 的博客首頁 (152 bytes) () 09/13/2022 postreply 15:07:00

法國餐慢吃是文化的一部分,這個慢不是一般的慢,不過主要接待遊客的餐廳還是比較快的。 -llarry- 給 llarry 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 18:54:57

法國人太歧視了。你的法語說的不標準,他們懶得睬你。還是老實說英文好。 -wlwt123- 給 wlwt123 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/13/2022 postreply 05:25:00

根據自己的經驗,這絕對不是真的 都是都市傳說 我蹩腳的法語總是受到讚賞 經常讓我臉紅 -goingplaces- 給 goingplaces 發送悄悄話 (177 bytes) () 09/13/2022 postreply 08:38:37

所以現在這種話題我一般都懶得再參與,費神~ -雲燕假日- 給 雲燕假日 發送悄悄話 雲燕假日 的博客首頁 (170 bytes) () 09/13/2022 postreply 09:53:30

一般西餐點菜也是這樣呀,頭盤開胃,你如果特別餓 -sansemao- 給 sansemao 發送悄悄話 sansemao 的博客首頁 (356 bytes) () 09/13/2022 postreply 11:52:18

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”