大湖像海，通常澎湃於無際的平原，令人歎為觀止，比如五大湖。而落基群山間散落的無數湖泊，則像一麵鏡子，靜謐清亮，它們隨著周邊天光山色變化而各呈美姿，給人不同的夢幻。
落基山脈三大國家公園和五大湖泊，個個風光如畫，匯集湖光山色。山和水有些不同：水是活潑的，會流動且有聲響。湖在山中，是山的眼睛，山在湖中，水麵倒映著山的身影。幾個小時穿行於冰原大道，一路看盡湖光山色，天晴的、下雪的、半陰半晴的，美得一派天然。
瑪林湖、路易絲湖、夢蓮湖、佩投湖和翡翠湖是落基山中比較有代表性的五個湖泊（最遺憾是夢蓮湖和佩投湖因雪關閉）。麵對婀娜多姿的湖水，人們總會產生一種女性化的認知和表達，從而以柔軟唯美的想像形容她們。在我看來，這幾個湖中，瑪琳湖最大氣，有大家閨秀風範；路易絲湖飄然出塵，端莊典雅；翡翠湖最嫵媚，婉約動人；夢蓮湖因為有十指連峰，即有陽剛之氣，又有陰柔之美；而佩投湖最神秘，猶如美人孤獨的背影。
冰原大道與一號公路交接處以西三十多公裏山中的翡翠湖，與世隔絕，猶如一塊翡翠鑲嵌落基雪山森林之中，一碧連天，似乎千百年來就是這個樣子。湖水被幾座海拔近三千米的雪山環抱，山色蒼翠欲滴，倒映在水中又是柔美輕靈。翡翠湖的美充滿了表現欲望，鏡頭感十足，那顏色那姿態散發著陰柔嫵媚的韻味，一時之間就能媚惑人心。兩次進入翡翠湖，一次無雪，一次有雪，時晴時雪百媚生，美之如何？
翡翠湖可謂幽鶴國家公園的名片，七人組之一MacDonald也曾經為其作畫。這個不甚大的湖從不同角度欣賞都各盡其美，此岸彼岸水色天光，無一不是“畫家角度”，無一不是“畫板顏色”。第一次進去，外麵陰雲，有點灰心，未料想進得山中藍天漸顯，偶有浮雲，湖水靜謐清亮得不可思議，周圍主峰雪裹，湖岸起伏的森林倚峻峰，雪峰之倒映與金黃草坡森林之墨綠相配映水，成絕佳山水之配。
一片向陽的山坡在日光照耀下有了繽紛
山不在高，有水則靈，水不在深，得山則影。無論是山，是水，是人生，有變化時有看點，那時是最有姿勢的時候。
湖畔Lodge浮於清波之上，有如畫中。
天、雲、山、林倒影交融於水，相映成趣。
顛倒雪峰來入懷，這算愛情嗎？
倒影入水，頗有印象韻味。想起加拿大攝影師丹尼斯·克裏特曾經在他的家鄉魁北克拍攝過上千張水中景物，以樹木、野花、天空、雲朵為主，效果猶如印象派油畫。
沿湖慢步，周圍山峰的崚線慢慢起伏變化。
?
第二次去是大雪過後，從溫哥華返回。一樣的山，一樣的水，白雪染林山猶峻，我的視覺，有了新的想念和期待。冷藍清洌的翡翠湖，有最柔美的畫麵，依然嫵媚動人。
看山看水，看季節的變化，無論陰晴，不過是一種狀態與另一種狀態的對比，翡翠湖永遠是我心中記憶的樣子。
