美麗的地方卻有個魔鬼的名字

來源: jmzjmz 2020-08-27 10:34:24 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1396 bytes)
The Ho-Chunk 文字是美國原住民 Ho-Chunk 族的傳統語言。 這個湖的原始名字是(Ho-Chunk name )Tawacunchukdah or Da-wa-kah-char-gra,當被翻成英語時被錯譯成Devil's Lake魔鬼湖,確切的應該翻成"Sacred Lake"神聖的湖 or "Spirit Lake"靈魂湖。可見當錯誤一傳百,百傳千也就成了真理,這麽漂亮的湖也就有了這個魔鬼的名字。

還有的說法是魔鬼湖坐落在一個深深的裂口處,沒有明確的出入口,因此得此名。

魔鬼湖在最後的冰河時代原是Wisconsin河的一個峽穀,在湖的南麵,河由向南方轉成向東方,冰川時期,一塊冰川流過Baraboo 山坡的東麵來到了河穀,溶化後流下了冰磧堵住了河流,形成了東麵的大壩,另一個冰磧留在了湖的北麵,Wisconsin河在Baraboo 山坡的東麵最終流出了新道。但這裏冰磧的一段河穀慢慢積水成了魔鬼湖。

Wisconsin Dells的魔鬼湖是很漂亮的,藍藍的水麵波光鱗鱗,一年四季都有風景。湖邊有好幾條徒步線路,樹林高大葉子繁茂,秋天看秋葉是個美中部的好去處。視頻裏就是秋景,很漂亮的紅紅黃黃綠綠的秋葉美景。

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]