我瞎出主意,您看看?

這種背景敘述,您不妨直接用旁白的角度?

我隻是覺得把背景知識用人物對話的形式表現出來,不太自然。

畢竟旅遊不太可能用紅樓夢那種用語言表達人物個性的寫法。

(想想鍾鼓樓裏鑲嵌民俗,達芬奇密碼裏硬塞曆史,還有儒勒凡爾納的亂來種種...)

照片很好看,您去過的地方真多 :)

所有跟帖: 

嚴教授把“背景知識用人物對話的形式表現出來”,雖不自然,但《紅樓夢》也犯同樣的“錯誤”,可原諒。 -yanshengjiang- 給 yanshengjiang 發送悄悄話 yanshengjiang 的博客首頁 (0 bytes) () 07/06/2020 postreply 08:32:57

歡迎討論。 -美國嚴教授- 給 美國嚴教授 發送悄悄話 美國嚴教授 的博客首頁 (737 bytes) () 07/06/2020 postreply 11:45:09

了解了 :) 您慢慢寫 -week- 給 week 發送悄悄話 week 的博客首頁 (0 bytes) () 07/06/2020 postreply 11:59:27

請您先登陸,再發跟帖!