景點介紹。
漁樂島原名鴕鳥島,英文有翻成 entertainment island 和 fishing fun island。我覺得第一個翻的比較準,第二個不對,因為這裏沒聽說有釣魚的活動。如果翻成這樣,會讓外國人誤解的,那還不如用拚音 Yu Le island 來的更好些。而且中文叫娛樂島更合適,一個漁字我以為是打漁的島。漁樂島位於千島湖中心湖區,有中心湖區接待服務設施,集餐飲娛樂、水上運動、休閑觀光為一體,主要是餐飲服務中心。
島上有千島湖水上大舞台,從網上的照片看不好看,沒什麽氣派,我沒走到那裏,想著遊艇駕駛等著我們的。節目主要演九姓漁民水上婚禮,展現水上漁民的生活情趣。水上大世界是千島湖目前最大的水上樂園,可以乘摩托艇、水上自行車、快艇等等。漁樂島餐飲服務中心為遊客提供各種檔次的自助餐,另外還設有10個各具風格的包廂,提供高標準的商務餐。這裏是管方的解釋。
我找了些網圖彌補我沒看到的,這樣這個帖子就補齊活了。
放上前麵的兩個島
2019回國4 遊千島湖龍山島, 自然風景人文之島