波羅的海的巴洛克之城——立陶宛首都維爾紐斯

來源: aranjuez 2019-05-17 11:48:33 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (74377 bytes)
本文內容已被 [ aranjuez ] 在 2019-05-17 19:03:09 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

對立陶宛最初的印象,來自籃球比賽。在NBA職業球員還不能參加奧運會世錦賽的年代,稱霸世界籃壇的是蘇聯隊,隊裏的大部分主力都來自立陶宛。到了美國以後,居住的城市有一些立陶宛的移民,打排球的時候,遇到過幾個,身體素質確實是杠杠的。對立陶宛,所知僅限於此,直到2017年去了維爾紐斯,才對這個波羅的海國家增添了一些感性認識和了解。

最出乎意料的是它的地理位置。在通常意義上的區域劃分下,位於波羅的海東岸的立陶宛,肯定不屬於中歐。可是按照地圖的方位,歐洲的地理中心位於北緯 54°54′、東經 25°19′,地點就在如今立陶宛首都維爾紐斯附近。其次是那裏濃烈的宗教氣氛,維爾紐斯教堂林立,即使走在大街上,也經常看到虔誠的教徒對著教堂的方向劃十字祈禱,很難相信這裏曾經被無神論的共產黨政權統治過半個世紀。在歐洲國家裏,立陶宛的曆史不算長,但是曾經一度是歐洲領土麵積最大的國家。維爾紐斯的老城區,有著精美的巴洛克建築,規模在歐洲也是屈指可數,被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。

 

—— 坎坷的曆史 ——

立陶宛人屬於印歐語係的一個部族,很早便來到波羅的海一帶定居,當初是一些原始部落,先後被北歐的維京海盜,丹麥,以及東方的基輔羅斯統治。十三世紀,在部族首領明道加斯(Mindaugas)的領導下,逐漸形成了一個統一的國家。1253年7月6日,明道加斯正式加冕為立陶宛國王,標誌著立陶宛國家的正式建立。明道加斯是立陶宛曆史上唯一一位國王,他死後,繼任的曆代統治者都隻是號稱立陶宛大公。十四世紀,立陶宛已經在維爾紐斯建起了最初的城堡。

1. 十四世紀維爾紐斯城堡的遺址 —— 維爾紐斯大公府/立陶宛曆史博物館。

1386年,當時的立陶宛大公約蓋拉(Jogaila)和波蘭女王雅德維加(Jadwiga)聯姻,二人共治。約蓋拉為此皈依了基督教,加冕波蘭國王,稱瓦迪斯瓦夫二世·雅蓋沃(Wladyslaw II Jagiello),開創了波蘭曆史上的雅蓋隆王朝。這樁婚姻,促成了波蘭和立陶宛的聯合,也給立陶宛帶來了基督教。當上波蘭國王的雅蓋沃,逐漸失去了對立陶宛的控製,最後不得不被迫將立陶宛大公的位子讓給了他的堂兄弟維陶塔斯。

維陶塔斯(Vytautus the Great),1350年出生於立陶宛的特拉凱城堡,1392年任立陶宛大公,雖然名義上臣屬於堂兄弟波蘭國王雅蓋沃,實際上在立陶宛擁有絕對的統治權。在他在位的將近40年間,維陶塔斯擊敗了周邊的條頓騎士團、金帳汗國等強敵,將立陶宛的國土擴展到了極致,北起波羅的海,南到黑海,包括立陶宛、白俄羅斯、烏克蘭的大部分,以及波蘭和俄羅斯的一部分,是當時歐洲領土麵積最大國家。由於他的豐功偉績,維陶塔斯成為立陶宛曆史上最著名的統治者和名族英雄,被譽為“大帝”。

2. 維陶塔斯“大帝”雕像 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。

3. 立陶宛曆史疆域圖(網絡圖片)。

這一時期,立陶宛在北方主要的敵人是條頓騎士團。這支日耳曼人的騎士團在第三次十字軍東征時成立於中東的阿卡,十字軍東征失敗以後撤回歐洲,在教皇的許可下占據了普魯士和波羅的海沿岸的一些地區。條頓騎士團的擴張,是促成波蘭立陶宛兩國聯盟的一個重要原因。1410年,在今天的波蘭境內的格倫瓦爾德爆發了一場中世紀著名的大戰——格倫瓦爾德之戰(Battle of Grunwald)。對陣條頓騎士團的是波蘭和立陶宛聯軍,分別由雅蓋沃和維陶塔斯統帥。戰役最終以聯軍的決定性勝利而告終,條頓騎士團從此一蹶不振,無法再對兩國的領土構成威脅。這一戰是波蘭和立陶宛兩國曆史上反侵略戰爭的一次輝煌勝利,在兩國都被廣泛的慶祝紀念,波蘭著名作家顯克微支的著名長篇曆史小說《十字軍騎士》,反映的就是這場戰役。
 
4. 格倫瓦爾德之戰的戰場模型 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。
 
 
維陶塔斯去世後,立陶宛貴族希望脫離波蘭,但是由於東方莫斯科公國的崛起,不得不與波蘭維持著關係,抱團取暖。兩國這種若即若離的關係,維持了將近兩百年,到了雅蓋隆王朝的末代國王齊格蒙特二世·奧古斯特(Sigismund II August),雖然結婚三次但是都沒有留下子嗣。1569年,在波蘭的盧布林舉行的貴族議會上商討,決定將波蘭和立陶宛正式合並,成立波蘭-立陶宛聯邦(Polish–Lithuanian Commonwealth),史稱盧布林聯合(Union of Lublin)。聯邦的最高統治者為波蘭國王兼立陶宛大公,由貴族議會選舉產生。
 
1572年,齊格蒙特二世去世。次年,議會選舉法國的王子安茹公爵亨利為波蘭國王。亨利本來對這個波蘭的王位沒什麽興趣,隻是因為繼承法國王位的希望渺茫,才勉強答應。沒曾想幾個月後,他的哥哥法王查理九世突然病故,沒有子嗣,一下子成了第一繼承人的亨利馬上放棄了這個本來就看不上的波蘭王位,回法國即位去了。議會隻得重新選舉,新的國王和立陶宛大公是齊格蒙特二世的妹夫,特蘭斯瓦尼亞的匈牙利貴族斯特凡·巴托裏(Stephen Báthory)。巴托裏是繼維陶塔斯之後又一位傑出的統治者,他在位的時期被稱為波蘭-立陶宛貴族民主製的黃金時期,對內鞏固王權,改革司法,對外擊敗俄土等強敵,收複失地。他還創建了立陶宛的第一所大學維爾紐斯學院——維爾紐斯大學的前身。
 
5. 油畫《斯特凡·巴托裏被貴族選為波蘭國王和立陶宛大公》 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。
 
 
波蘭-立陶宛聯邦在曆史上存在了兩百多年,十八世紀末,遭到強鄰俄國普魯士奧地利的先後三次瓜分,1795年,最後一任波蘭國王兼立陶宛大公斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特(Stanislaw August Poniatowski)被迫退位,不得不去聖彼得堡投靠他的舊情人葉卡捷琳娜二世,領取養老金度日,並在債台高築的情況下死去。
 
6. 末代波蘭國王兼立陶宛大公斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。
 
 
波蘭-立陶宛聯邦滅亡之後,立陶宛被沙皇俄國統治了123年,直到第一次世界大戰結束,才得以複國。1918年2月16日,立陶宛議會在這座“簽字宮”(House of Signature)的建築裏簽署了立陶宛獨立法案,標誌著立陶宛國家的重生。這一天成為立陶宛的獨立日。
 
7. 簽字宮”。
 
 
1939年,納粹德國和蘇聯簽訂了臭名昭著的“蘇德互不侵犯條約“,波羅的海三國被劃入蘇聯的勢力範圍,1940年,蘇聯出兵進占立陶宛。蘇德戰爭爆發後,立陶宛一度被德軍攻占,到二戰結束,被蘇聯正式吞並,成為加盟共和國之一。1989年,波羅的海三國爆發了大規模的抗議示威,有兩百萬人民湧上街頭,手牽著手,排成一條長長的人鏈,從維爾紐斯經裏加一直排到塔林,震驚了世界。幾個月後,1990年3月11日,在蘇聯正式解體前夕,立陶宛終於重獲自由,成為第一個獨立的蘇聯加盟共和國。
 
 
—— 虔誠的信仰 ——
 
在維爾紐斯老城區,感受最深的就是當地的宗教氣氛。那裏有幾十座教堂,天主教,新教,東正教,匯聚一方,不愧為“北方的耶路撒冷”。維爾紐斯的“黎明門”(Gate of Dawn)是進入老城區的門戶,這座建於十六世紀的要塞,是維爾紐斯老城城牆九座城門中僅存的一座。門洞的上層有一座小教堂聖母教堂(Chapel of Our Lady),教堂雖小,在維爾紐斯天主教徒心目中的地位卻最為崇高。教堂裏供奉著一幅聖母瑪利亞的鑲金聖像,是全立陶宛最神聖的聖物。我們注意到許多當地人從黎明門下經過的時候,都會停下來,朝著教堂的聖像劃十字,默默祈禱一番才離去。
 
8. “黎明門”的聖母教堂。
 
 
我們本想到教堂裏瞻仰一下聖像,來到入口才發現裏麵空間非常狹小,而且擠滿了晨禱的信徒。盡管語言不通,有位友好的教徒還是用手勢示意我們可以進去。看到信徒們禱告的虔誠,我們實在不好意思打擾他們,在門口靜靜地站了一會兒,便離開了。
 
9. 隔著窗子看到的聖像。
 
 
10. 走進這座東正教堂Cathedral of the Theotokos,看到透過窗子射進來的一道道光柱,一下子被那種祥和肅穆的氣氛感染了。
 
 
11. 教士在主持宗教儀式。
 
 
12. 東正教堂內部。
 
 
13. 東正教堂內部。
 
 
14. 這兩座精美的哥特式教堂分別是:左邊的聖安教堂(Church of St. Anne),右邊的聖弗朗西斯和聖伯納德教堂(Church of St. Francis and Bernard)。最右邊的是波蘭詩人密茨凱維支(Adam Mickiewicz)的雕像。
 
 
15. 密茨凱維支雕像旁的小廣場上陳列著六塊石刻浮雕,雕刻的是密茨凱維支的史詩《先人祭》(Dziady)中的篇章。
 
 
16. 聖安教堂建成於1500年,曾被拿破侖讚為“最美的教堂”,甚至想把它帶回法國。
 
 
17. 聖弗朗西斯和聖伯納德教堂內部:聖弗洛林小教堂(St. Florian Chapel)中供奉的十五世紀基督受難像是立陶宛中世紀木雕藝術的典範。
 
 
18. 新古典主義風格的維爾紐斯主教座堂前的廣場上,身穿民族服裝的當地人在演出立陶宛的民歌。
 
 
19. 視頻。

 
—— 精美的建築 ——
 
維爾紐斯的老城,建築風格多種多樣,有哥特式、文藝複興式、新古典主義等,最主要的是流行於17-18世紀的巴洛克風格,其華美的建築特色,被稱為“維爾紐斯巴洛克風格”。
 
20. 聖三一修道院的巴西裏門(Basilian Gate)是維爾紐斯巴洛克風格建築的典範之一,由維爾紐斯最著名的建築大師Johann Christoph Glaubitz設計。
 
 
21. 聖靈教堂(Dominican Church of the Holy Spirit)內部的精美裝飾。
 
 
22. 聖特蕾薩教堂(Church of St. Theresa)粉紅色的天頂壁畫。
 
 
23. 位於維爾紐斯大學校園內的聖約翰教堂(Church of St. Johns)也是Glaubitz的設計
 
 
24. 聖約翰教堂裝飾精美的祭壇。
 
 
25. 登上聖約翰教堂的鍾樓,俯瞰維爾紐斯。
 
 
—— 古老的大學 ——
 
維爾紐斯大學的前身維爾紐斯學院,由斯特凡·巴托裏於1579年創立,是波羅的海國家最古老的大學。這裏不僅是儒雅的學府,校園本身共有13個院落,文藝複興風格建築非常精美,是建築和藝術愛好者的必到之處,遊客可以買票進去參觀。
 
26. 悠長的回廊。
 
 
27. 花木扶疏的庭院。
 
 
28. 意大利文藝複興風格的建築上麵裝飾著十二星座的浮雕。
 
 
29. 圖書館大樓外牆上的裝飾:大樓四層的七扇窗戶上方分別飾以日月及五大行星的浮雕圖案;窗子之間的立柱貌似立體,其實是使用視覺錯覺法畫在牆上的,柱體上分別畫著六種測量儀器。圖書館內部據說也很漂亮,可惜當時不知道,錯過了。
 
 
曆史上,許多著名的詩人作家學者都曾在這裏留下過足跡。
 
30. 詩人、劇作家尤利烏斯·斯沃瓦茨基(Juliusz Slowacki)曾在維爾紐斯大學學習法律。,他與密茨凱維支和克拉辛斯基並列波蘭三大浪漫主義詩人。
 
 
31. 塔拉斯·赫裏霍羅維奇·謝甫琴科(Taras Shevchenko), 烏克蘭詩人、作家、畫家,被譽為烏克蘭最偉大的詩人和烏克蘭現代文學的奠基人。他的文學作品被視為近代的烏克蘭文學,甚至是現代烏克蘭語的奠基者。1829至1831年,謝甫琴科曾在維爾紐斯大學進修。
 
 
32. 校園裏最有藝術特色的一處,當屬立陶宛語言學中心。走進這座大廳,瞬時間便被牆壁和屋頂上的精美壁畫震驚了。
 
 
33. 這些立陶宛民族風格的裝飾壁畫,是立陶宛藝術家Petras Repšys於1976至1985年間創作的。
 
 
34. 壁畫題為“四季”,以波羅的海民間傳說和民俗為主題,造型,線條和色彩都獨具一格。
 
 
35. 壁畫。
 
 
36. 壁畫。
 
 
37. 壁畫。
 
 
維爾紐斯大學的校園裏,還有一個巴洛克風格的麗特拉書店,裏麵的彩繪也很出名。遺憾的是,我們在維爾紐斯停留的那兩天,恰逢周末,書店不開門。
 
 
—— 多姿的藝術 ——
 
對岸共和國(Uzupis),是與維爾紐斯老城隔Vilnia河相對的一個城區,故稱“對岸”。這個藝術家聚居的小區,隨處可見的畫廊,工作室,街頭的雕塑,牆上的壁畫,好像一座大露天博物館。1997年愚人節,該區宣布成為一個獨立的共和國,宣布獨立,並頒布了自己的憲法,甚至還有自己的軍隊,隻是不被外界承認。
 
38. 對岸共和國。
 
 
39. 對岸共和國的憲法,用幾種不同的語言展示在牆上。“每個人都有愛的權利”,“每個人都有快樂的權利”,“沒有人有暴力的權利”,“不要打敗,不要還手,不要投降”。這個藝術的烏托邦,國中之國,究竟是自由的追求,還是荒唐的玩笑?
 
 
維爾紐斯的另一座露天博物館文學街(Literaty Street)坐落在一條僻靜的小巷子裏。2009年5月,當地的一些藝術家開始在這條街巷的牆上展示藝術作品,迄今為止,一共匯集了兩百多幅作品。形式以雕塑為主,紀念的主題為立陶宛文學,包括本民族的作家、詩人,以及與立陶宛有關的外國文學家。
 
40. 文學街。
 
 
41. Martynas Mazvydas於1547年出版的《教義問答》(The Simple Words of Catechism)是第一部用立陶宛語出版的書籍。
 
 
立陶宛濃厚的宗教氣氛,也催生了豐富多彩的宗教藝術。
 
42. 十七世紀基督教彩繪 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。
 
 
43. 聖母哀痛受難耶穌的木雕 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。
 
 
44. 立陶宛傳統宗教題材的聖像木雕 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。
 
 
45. 立陶宛民族服裝 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。
 
 
46. 立陶宛民族服裝 —— 維爾紐斯立陶宛國家博物館。
 
 
 
—— 悠閑的生活 ——
 
立陶宛是一個慢節奏的國家,這裏的人們,雖然不富裕,但是生活悠閑,從容不迫。下麵是一組維爾紐斯的街拍。
 
47. 維爾紐斯街拍。
 
 
48. 維爾紐斯街拍。
 
 
49. 維爾紐斯街拍。
 
 
50. 櫥窗裏的立陶宛民族特色的泥人玩偶。
 
 
和周邊國家,特別是北歐相比,立陶宛的物價相當親民,食物也獨具特色。波羅的海三國之中,我們對立陶宛的美食最為鍾意。
 
51. 這家老城區主要街道上的立陶宛餐館,雖然主打遊客生意,但是幾道立陶宛傳統菜肴還是蠻有特色。
 
 
52. 這道燒烤五花肉,也許會讓很多人望而卻步,卻值得一嚐。
 
 
53. 小巷深處這家餐廳,本身是一座有三百年曆史的古老宅邸,從裝飾到菜品,仿佛是對上世紀初那個時代的懷舊。
 
 
54. 摻著西紅柿幹和橄欖末的自製黃油,抹在剛出爐的麵包上,瞬間便征服了我們的味蕾。
 
 
55. 波羅的海鱒魚。
 
 
56. 什錦臘腸醃肉配酸黃瓜,是立陶宛的傳統風味。
 
 
還去過老城區的一家意大利餐廳,小小的很不起眼,味道卻超乎意料,可以算是我們在意大利境外吃到過的最好的意餐之一。
 
 
—— 美麗的城堡 ——
 
特拉凱城堡(Trakai Castle),距維爾紐斯半個多小時的車程,是一座古老而美麗的城堡。這座城堡最早由科斯圖提斯公爵於十四世紀時動工興建,1350年,公爵的兒子維陶塔斯“大帝”就出生在這裏。最初城堡是一個防禦工事,後來由維陶塔斯擴建為一座華麗的宮殿,作為他的大公府。17世紀時,城堡毀於戰火。現在看到的城堡,是上個世紀五六十年代重建的。

57. 位於湖心島上的特拉凱城堡。

 
58. 城堡內部的庭院。
 
 
59. 城堡內部被改建為博物館。
 
 
60. 博物館裏展出的立陶宛曆史文物,包括這枚立陶宛國徽圖案的徽章。
 
 
61. 刻有立陶宛詩人文卡斯·庫迪爾卡(Vincas Kudirka)頭像的獎章。1898年,庫迪爾卡作詞並譜曲的《立陶宛,我的祖國》,在當時沙皇俄國統治下的立陶宛被人們廣為傳唱,1918年,立陶宛獨立後,被定為國歌。在蘇聯統治時期,這首曲子被取代,直到1990年立陶宛重獲獨立,它才被重新定位國歌。
 
 
獎章下麵是國歌的歌詞:
 
Lietuva, T?vyne mūs?, Tu didvyri? ?eme, Iš praeities Tavo sūnūs Te stipryb? semia.
Tegul Tavo vaikai eina Vien takais doryb?s, Tegul dirba Tavo naudai Ir ?moni? g?rybei.
Tegul saul? Lietuvoj Tamsumas prašalina, Ir šviesa, ir tiesa Mūs ?ingsnius telydi.
Tegul meil? Lietuvos Dega mūs? širdyse, Vardan tos Lietuvos Vienyb? te?ydi!
 
中文譯文(來源網上):
 
“立陶宛,我的祖國,英雄的國土!你的兒女,從我們的過去振奮起精神。
願你的兒女,永遠保持赤膽忠心,努力工作,創造我們和人類的幸福安寧。
太陽照耀著我們的土地,驅散黑暗的烏雲,讓陽光和真理,永遠指引我們的步伐。
對立陶宛的愛,燃燒在我們的心中。願這片土地,永遠統一繁榮。”
 
——
 
 
 

所有跟帖: 

又見到大片巨作,你們的曆史文化知識好豐富,功課也做得特別仔細! -Ycart- 給 Ycart 發送悄悄話 Ycart 的博客首頁 (0 bytes) () 05/17/2019 postreply 19:53:55

謝謝Ycart!可惜我們時間有限,這幾個波羅的海國家也隻能是走馬觀花。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2019 postreply 12:33:26

上個月在機場check in排隊時偶遇一位女士,相聊甚歡,她自我介紹 -KTM- 給 KTM 發送悄悄話 KTM 的博客首頁 (831 bytes) () 05/18/2019 postreply 05:06:03

看來你跟立陶宛真是有緣啊。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (309 bytes) () 05/18/2019 postreply 12:44:58

老A好久不見,一回來就是一圖文並茂的大作啊! -刀爺爺- 給 刀爺爺 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/18/2019 postreply 07:16:56

許久不見刀爺,別來無恙!問好問好。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2019 postreply 12:46:20

介紹得真全麵,漲知識了。 -邊走邊看66- 給 邊走邊看66 發送悄悄話 邊走邊看66 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2019 postreply 18:47:28

哪裏,浮光掠影而已。多謝回複! -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 05/19/2019 postreply 09:17:11

歐洲的人文曆史像海洋,我們不知道什麽時候才能飄到立陶宛,謝謝這麽全麵的介紹。對岸共和國的憲法有意思, -心靈之遊- 給 心靈之遊 發送悄悄話 心靈之遊 的博客首頁 (131 bytes) () 05/20/2019 postreply 00:13:10

+1, 與心妺同感。並且A兄夫婦照片也是大片。 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (0 bytes) () 05/20/2019 postreply 06:53:52

多謝廣陵曉陽。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 05/20/2019 postreply 14:34:02

波羅的海國家雖小,還是很有特色。對岸共和國憲法,雖然看似搞笑,其實也不乏嚴肅的成分。有時候覺得有點不可思議,像立陶宛這樣的國家, -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (122 bytes) () 05/20/2019 postreply 14:33:27

一如既往圖文並茂的大貼! -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2019 postreply 08:10:46

一如既往圖文並茂的大貼,把立陶宛的前生今世介紹給大家,多謝!以後有機會跟著你們的腳步去看一看。 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2019 postreply 08:14:26

多謝貓版的鼓勵!立陶宛還是值得去看看的。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2019 postreply 14:27:11

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”