當然有啊,我走過一些著名戰場,出版社還有意想讓我翻譯大部頭的the ring of iron,一次大戰史

來源: 顧劍 2017-04-28 16:01:53 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (906 bytes)

我在2014年專程去過凡爾登戰場,另外在波蘭還專門去找坦能堡戰役的戰場。南蒂羅爾州那邊,一次大戰的時候是奧地利和意大利拉鋸的戰場。不過我專門查過,17次伊鬆佐河戰役的戰場,離開這裏不遠,但並不是這塊地方,還稍微有點距離。前兩個月我的出版社聯係我,問我有沒有興趣接一個活,the ring of iron,一次大戰中德國和奧地利聯盟所進行的陸上戰役,是個大部頭,800多頁的正文。其實出版社原來是把那本書交給別人了,可是對方久久沒有動工,耽誤的時間太長,出版社想讓我來做。我其實很有興趣,但是我今年的日程太滿了,一方麵要自己寫一本意大利的書,另一方麵要翻譯兩卷本的《中世紀戰爭藝術史》,所以就沒有接下來。

 

 

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”