白妞對中國那份情結令人震撼
最近好運氣來臨,遇到一個好題材。要不是真人真事,我自己都難以相信有這樣一類白人。他們愛中國,比右派愛,比左派愛,甚至比五毛還愛。以至於每年要去中國N次,不是工作而是旅遊,是閑逛,是探“親”訪友,說到底是認真觀察中國的青山綠水,體驗那一方的人情世故,是為了深入了解那裏的風土人情。
嚴格意義上來講,本文主人公的她作為一個地道美國人,並沒有與中國人沾親帶故。但是人非草木孰能無情?經過在中國累計達到十年的居住,跨時代跨世紀超過30年輪的歲月洗禮,白美姑從一個窈窕的美麗姑娘演變成為半老徐娘,青春早已不再。她育有5女2兒,大的35,小的27歲;而且每位子女都結婚生子(幺兒除外),平均每個孩子家又育兩個孩子。現在早已兒孫滿堂,全家四代同堂,共有29口人,火雞節大部分子孫們回家團圓濟濟一堂,喜氣洋洋,好不熱鬧。老太太不想漏掉與大家庭的團聚,才留連不舍的匆匆完結中國之旅,剛剛踏上回家的飛機。
即使在美國有一個巨大的家庭核心,她仍然忍不住每年去中國至少兩回,每次逗留超過一至二個月。所以我用“每年訪華白美姑難忘中國情結”一點不過份。她TERESA(特麗莎)就是一個典型的中國迷,一個對中國心有千千結的但又是地地道道的美國白人。
特麗莎個頭較高,身體殷實健壯,說話大聲武氣。麵色棕櫚樹皮一般,顏色棕得要命,還加上皮膚粗糙,晏然一幅農民模樣。穿得一身藍色毛衣,洗得皺紋深深,漸漸發白,一個基層人士,艱苦樸素的好榜樣。她非常喜歡講話,不到一杯茶的功夫,我這個特別偵探已經把她家史搞定,她的來龍去脈,我都一清二楚。要不是她親口道來,還看不出她曾經在中國讀完了醫學四年本科。就差作實習醫師和正式醫師。不過年齡偏大,就不決定當醫師了。要不,再實習三-四年(加一個專業培訓三-四年),出來不成老態龍鍾的醫生嚇死個人才怪!
當年(1985)初入中國時她還是一個大家閨秀,帶著剛剛出生不久的孩子隨丈夫去了中國。開始隻是隨行人員,相夫教子,先在浙江安家落戶。老公是大公司的常住代表,收入不菲,她除了帶孩子,業餘也慢慢走出家門在一所大學教英文。再後來就讀了醫學院。後來不幸與老公分手,但是孤身一人去了中國N多次,風雨無阻,雷打不變。
為了解她為何對中國如此一往情深,特地問了她:為什麽要去中國?她說“美味佳肴,錦繡河山,兄弟情,姐妹誼,歲月的回憶,一打的東西,令人懷戀,魂牽夢繞”。接著她又道:“其實要我說個道道,還真找不著。反正我就戀上了這片土地。”她的一席話讓我想起一首流行歌曲:“就戀這把土”。
我問她,中國有房子嗎?特麗莎說,NO。但那裏有很多的朋友們,不用住賓館。朋友家裏很方便。他們都說英語嗎?不都是。不過有時交流也困難,寫在紙上即可!
我問“你的朋友是些什麽人?”(笑我克格勃不是?)。她說:什麽人都有。天下人可以交知心朋友者多了去。我的友人各行各業皆有。有些是教師,也有律師,公司老總和員工,也有普通的職員甚至無業人士!
我接下來說:都去那裏玩過?她說:到處都去,上個禮拜去了井岡山和桂林。大上個禮拜去了甘肅!爽喲!各地風俗我都喜歡,綺麗風光,盡收眼底。各種中國食物,從辣到甜,從酸到苦,我都來者不拒,一概盡收腹中。眼見時間不早,快到采訪結束,說再見的時候了。這位老外突然說“您用微信嗎”?
其實她為了聯絡方便脫口而出的話搞得我很尷尬,因為我不怎麽玩WECHAT,沒有時間耗費在那些花邊新聞和GOSSIP上,也沒有發現它有多大用處。不過,我對於眼前的一個如此精通中國文化,喜愛中國的人還是感到吃驚。不過,當我以為她也像我們所謂的五毛或右派一樣關心中國的政治話題時,她似乎是一問三不知,隻給出了一句話:老習可能比前麵的兩屆首腦要好。
更多我的博客文章>>>