不光押韻，而且都容易讓人誤解。

東四十條，對不熟悉北京的人來說，還以為是東-四十條（East 40th Street）。其實，東四是北京一個地名，東四-十條指的是東四附近的第十條胡同。就像沒到過揚州的人誤以為二十四橋是二十四座橋一樣。