既然要較真就用原文吧,wiener philharmoniker, 省得中文翻譯不清。維也納也沒有第二個專業樂團。

這樂團的特點是不設固定的指揮,也沒有什麽首席指揮一說,每個season樂團成員投票表決請誰來合作哪個曲子就請誰。新年音樂會雖然在社會上是最有名的,但樂團水平跟那pop event無關,Maazel隻是接受了這個新年音樂會邀請次數最多的指揮,並不是樂團發出邀請最多的,他死後樂團發的悼文也不是評價最高的。當然他和樂團的關係一直很密切,常常在緊急情況下救火。

至於本樂團的黑暗麵,人家president of the phiharmoniker,Dr Clemens Hellsberg去年在美國給講座,自己親口承認不光彩的過去,我親耳聽著的,你這麽急著幫人家遮蔽幹嘛?懶得科普了,自己看吧, 都是多少年的old news了。

http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/mar/16/vienna-philharmonic-nazi-past

請您先登陸,再發跟帖!