謝謝閱讀！ 我這句話的意思是開玩笑，沒有英文為主的意思。可能幽默感不夠，玩笑沒寫出玩笑的意思。

紫色夢，謝謝閱讀！ 我這句話的意思是開玩笑，沒有英文為主的意思。可能幽默感不夠，玩笑沒寫出玩笑的意思。 確如你所說，冰島語都能猜出意思。